content

奥巴马登长城 想起悠久中国历史 (组图)

 2009-11-19 09:07 桌面版 正體 打赏 0


穿着一身黑衣的美国总统奥巴马18日下午登上长城的八达岭,全程花约25分钟,最远到达北三烽火台。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

在中国驻美大使周文重陪同下,美国总统奥巴马今天下午展开长城之行,他登上八达岭的三个烽火台,最远到达北三烽火台。

综合大陆媒体报导,长城是外国政要访问中国青睐的景点,尼克森、雷根、柯林顿、布什等前任美国总统都游览过长城。英国前首相柴契尔夫人、前苏联领袖戈巴契夫、英女皇伊利莎白等也曾登上八达岭。

八达岭长城是万里长城向游人开放最早的地段,迄今八达岭已接待中外游客1亿3千万人次。

穿着一身黑衣的奥巴马在登上长城后感慨地说,“长城太雄伟了,让我想起了悠久的中国历史。”他独自一人从北烽火台下来后对记者说,他对中国之行感到非常满意,很高兴能够来到长城,只是游览时间有些短。

奥巴马游览长城全程花约25分钟。据报导,今天八达岭长城全面封闭,多架警用直升机在空中巡逻,以确保首次访中的奥巴马安全。

据了解,按照惯例,外国元首游览长城后,都会收到登城证书,奥巴马总统也不例外。

长城是人类历史上最浩大的军事防御工程和建筑历史的奇迹之一,联合国教科文组织已将其列入世界文化遗产名录。

八达岭长城位于北京市西北约70公里的延庆县军都山关沟古道北口,是明长城最杰出的代表。这段城墙始建于明弘治18年(1505年),位于海拔 700-800公尺之上,平均高7-8公尺,厚6-7公尺,全长3741公尺。像一条灰色的巨龙蜿蜒盘旋在群山峰峦间,19座楼台点缀其间,气势雄伟。

图说:穿着一身黑衣的美国总统奥巴马18日下午登上长城的八达岭,全程花约25分钟,最远到达北三烽火台。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

 奥巴马游长城 赞如历史长河般壮阔

(中央社北京18日法新电)美国总统奥巴马今天一览长城风光,为上任以来首趟访中行程画下句点。他说,这座“叹为观止”的历史建筑,让他别有一番体悟。

奥巴马与中国总理温家宝举行工作午餐会后,在维安人员的严密戒护下,于寒冷的低温中漫步八达岭长城。

奥巴马说,这座抵御外侮的建筑“纪录着中国人民的古老历史”。

他指出,“长城令人着迷,有如历史般绵延流长。”

奥巴马称赞长城非常“壮观,它让人对许多日常事物有新的洞察,这些事物在历史的洪流中微不足道”。

奥巴马在美国驻中国大使洪博培(Jon Huntsman)、中国驻美国大使周文重,以及其他官员的陪同下,在长城游览了近半小时。

八达岭长城平日人满为患,今天为了接待奥巴马全天关闭。奥巴马昨天到故宫参观,整座故宫也对外封锁。(译者:中央社蔡函岑) 


来源:中央社台北18日电 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意