亚洲华尔街日报重要新闻摘要

▲ 美国通用汽车 (General Motors Corp.) 周三公布， 8 月份中国汽车销量较去年同月激增 112.7%，达到历史新高纪录 152365辆，并为今年以来连续第 8 个月创新 高纪录；今年 1-8 月累积销量，亦较去年同期大增 49 .6% 至 111 万辆。其中乘用车合资企业上海通用该月销量较去年同期陡增 99.6% 至 63303辆，微型商用车合资公司上汽通用五菱该月销量遽增 122.6% 至 88711 辆。通用中国区总裁 Kevin Wale 表示，目前预计该市场今年总销售量可较去年成长逾 40%，达 1150-1200 万辆。

▲ 美国新任驻中国大使洪博培 (Jon Hunstman) 周三于北京表示，中美间偶有波澜的不稳定关系，今年双方对话仍将遭遇在全球经济、气候变迁及安全等议题方面的考验。他透露美国总统欧巴马 (Obama) 对他的指示中，最重要的项目囊括促进全球经济复苏、处理伊朗及巴基 斯坦等地区安全问题、达成减少温室气体排放协议，为达成新的防止气候暖化全球协议铺路。针对中美间的贸易争端可能加剧情况，例如白宫恐对中国进口轮胎倾销实行惩罚性关税，洪博培并未着墨，仅表示未来数月内的目标，是加强双方脆弱的军事关系，并重新开始过去断断续续的人权对话。

▲ 中国银监会传将限制衍生性金融商品交易，于二周后将开始强制要求外资银行贩售这类交易时提供担保品。据知情外资银行人士透露，包括中国银行、中国工商银行、中国建设银行、中国农业银行及交通银行等 5 大银行，将要求外资银行在签署金融衍生性商品交易协议前，须为其中国子公司提供信用担保。而按照规划的新规定，银行间将只能与已签订协议的对手方进行交易，初 步适用于利率 IRS 、债券远期、外汇 IRS 与远期以及交叉货币利率 IRS 等商品。

▲ 消息人士透露，瑞士信贷 (Credit Suisse Group； CS-CH) 已退出竞标荷兰最大金融集团 ING (ING Group NV；INGA-NL) 的亚洲及瑞士私人银行业务。据悉瑞信原本被选定为参与竞标的出价者之一，但在该行对 ING 上述业务进行尽职调查后，决定退出。上述二项业务的约束性投标将于周四进行，竞购方可选择竞购其中一项或全部资产，ING 预计在 9月底前与得标方完成协议。