亞洲華爾街日報重要新聞摘要

▲ 美國通用汽車 (General Motors Corp.) 週三公布， 8 月份中國汽車銷量較去年同月激增 112.7%，達到歷史新高記錄 152365輛，並為今年以來連續第 8 個月創新 高記錄；今年 1-8 月累積銷量，亦較去年同期大增 49 .6% 至 111 萬輛。其中乘用車合資企業上海通用該月銷量較去年同期陡增 99.6% 至 63303輛，微型商用車合資公司上汽通用五菱該月銷量遽增 122.6% 至 88711 輛。通用中國區總裁 Kevin Wale 表示，目前預計該市場今年總銷售量可較去年成長逾 40%，達 1150-1200 萬輛。

▲ 美國新任駐中國大使洪博培 (Jon Hunstman) 週三於北京表示，中美間偶有波瀾的不穩定關係，今年雙方對話仍將遭遇在全球經濟、氣候變遷及安全等議題方面的考驗。他透露美國總統歐巴馬 (Obama) 對他的指示中，最重要的項目囊括促進全球經濟復甦、處理伊朗及巴基 斯坦等地區安全問題、達成減少溫室氣體排放協議，為達成新的防止氣候暖化全球協議鋪路。針對中美間的貿易爭端可能加劇情況，例如白宮恐對中國進口輪胎傾銷實行懲罰性關稅，洪博培並未著墨，僅表示未來數月內的目標，是加強雙方脆弱的軍事關係，並重新開始過去斷斷續續的人權對話。

▲ 中國銀監會傳將限制衍生性金融商品交易，於二週後將開始強制要求外資銀行販售這類交易時提供擔保品。據知情外資銀行人士透露，包括中國銀行、中國工商銀行、中國建設銀行、中國農業銀行及交通銀行等 5 大銀行，將要求外資銀行在簽署金融衍生性商品交易協議前，須為其中國子公司提供信用擔保。而按照規劃的新規定，銀行間將只能與已簽訂協議的對手方進行交易，初 步適用於利率 IRS 、債券遠期、外匯 IRS 與遠期以及交叉貨幣利率 IRS 等商品。

▲ 消息人士透露，瑞士信貸 (Credit Suisse Group； CS-CH) 已退出競標荷蘭最大金融集團 ING (ING Group NV；INGA-NL) 的亞洲及瑞士私人銀行業務。據悉瑞信原本被選定為參與競標的出價者之一，但在該行對 ING 上述業務進行盡職調查後，決定退出。上述二項業務的約束性投標將於週四進行，競購方可選擇競購其中一項或全部資產，ING 預計在 9月底前與得標方完成協議。