“我向你们致敬”（图）

原美上校军官约瑟夫•梅斯纳（Joseph Meissner）（点击上图可听原录音）

 曾参加越战的原美军上校军官约瑟夫•梅斯纳（Joseph Meissner）

【看中国记者童心克里夫兰报导】2009年5月8日下午五点，由美中退党服务中心发起的九个州，十四城市的“退党传播真相之旅”从俄亥俄州的首府哥伦布市来到了克里夫兰市。庆祝五千四百万中国人退出中共及相关组织的活动在与市政府相邻的维拉公园 （Willard Park） 举行。

曾被选派到特种部队，参加过越战的美军上校军官约瑟夫•梅斯纳（Joseph Meissner）向人们讲出了他对五千四百万中国人以和平方式退出中共党团队组织的看法。他的发言将活动推向了高潮。

“你好吗？” 梅斯纳先生用熟练地中文作为演讲的开场白。

“大家好。 参加今天这个集会，对于我们来说是个大好事。 我们是这段共产党统治下人们蒙受灾难的历史的活生生的见证。”

“许多年前，一群人有一个梦想：梦想再造人类， 梦想建造一个人间天堂。他们自称为‘共产党人’、‘马克思列宁主义者’。他们运用自己的方式追逐着这个梦想几十年。而当他们的梦想破灭时，我们发现已有一亿两千五百万人被杀害，还有许多人因为这个虚假的梦想承受了巨大的痛苦。 今天，中国被共产党统治。当我们与那些共产党人私下谈天时，他们承认连他们自己也不再相信共产主义了。但是他们在执政，而他们需要借助共产党来维持他们的政权。”

“我们的任务、目标是令他们放弃那个虚假的梦想，以及让人们掌握自己。在1989年，我在中国附近。我们准备到中国去。你记得1989年的6月吧， 我们最远只能进入香港，我们看到在香港的抗议活动和象征在中国的自由和民主的自由神像。 问题是我们怎样才能接触到共产党的领导人，他们的家人及子女。 我始终相信在他们心深处总有善良的一面。我们可以说‘把他们都枪毙！’但那不是在重蹈共产党杀害自己对手的复辙吗？”

“那么我们怎么才能接触到他们呢？曾经有一个非常著名的律师，他的名字是莫汉达斯•甘地。大部份人都不知道他是个了不起的律师。莫汉达斯‧甘地有触及人们心 灵的方法。他有一个理念： 不要伤害人们的身体，而要触及他们的内心。这就是我们需要运用的方式。 如果我们采用暴力，我们就变成和共产党一样了。如果我们不使用暴力，我们使用暴力以外的方式去回应，那么我们就会胜利！我们所有人都会胜利！然后改变就会发生。”

“所以，今天，感谢你们来到这里。我想向你们致敬，就如同我们部队里敬礼一样。 我向你们的勇气、胆量，以及愿意站出来说话的精神致敬。继续履行你们的使命吧。谢谢大家！”