远道而来欣赏神韵(组图)

【看中国记者美智子东京报导】美国神韵艺术团的盛名,在东京周边地区同样闻名遐迩。2月11日为了观看神韵在东京的演出,致力於促进世界各国文化交流的静冈県榛原郡吉田町国际交流协会会长杉本义正,当天从静冈县率近三十名成员,远道前来东京昭和女子纪念堂,终于观赏了神韵的艺术盛典。

国际交流协会会长杉本义正

他说:今天的公演中出现了李白丶孙悟空这些家喻户晓的人物。我最近看了有关中国古诗的杂志,其中有李白诗文的解説,所以今天看到这个节目非常惊喜。节目中表现出的男性的豪迈动感和女性的柔美飘逸非常惹人注目。我了解一些故事背景,知道李白有"斗酒诗百篇"的美誉,所以这个节目给我留下了最深的印象。

他还说:我是第一次看到中国古典舞的表演,我也很想对中国古典舞有更多的了解。今天观看的表演感觉非常好。


静冈県榛原郡吉田町国际交流会的成员

国际交流会的成员们也纷纷表达自己的感受:

"演员的服装非常漂亮。"
"希望有更宽广的舞台,有更大规模的剧场,更多的观衆来看晚会。"
"演出中提到迫害镇压的事情,我觉得这些真相应该更突出的表现。"
……

众所周知,"诗仙"李白是中国盛唐时期的诗人,他的诗豪放洒脱,气势非凡。神韵艺术团的精湛表演就成为受隋唐文化影响最深的日本人的喜爱。

冈田正纪博士

经营学博士冈田正纪先生是几家大公司的顾问,他同样颇有感受:第一次看神韵的演出,非常的精彩!没有语言,只用身体来表现,真是很精彩。这种传统文化感受非常好。(中国古典舞)这种身体的训练,如果没有很多的基础训练,飞跳,翻转的训练,就不会有这样的效果。这种只用身体来表演的传统文化真是非常精彩!当然中国的语言表现很重要,而没有语言只用身体的表现是非常珍贵的文化。第一次看到这种演出,非常精彩!刚才那个"诗仙"李白醉诗是非常非常喜欢。我没有想到会用古典舞来表现,第一次看到,真的很精彩!诗人内心的起伏表现用身体传达,这种演出是很难得很珍贵的艺术。

正如日本观众的感受,神韵艺术是再度扶桑,将给日本带来的是珍贵的传统文化。

本文留言

作者美智子相关文章


近期读者推荐