亚洲华尔街日报重要新闻摘要

▲越南急剧恶化的通货膨胀恐将形成危机，对其他试图 压抑高涨物价的亚洲国家是项警讯。在低利率带动营 建荣景及低汇率推动出口成长后，越南经济情势一夕 逆转。越南股市今年大跌55%，物价大幅攀升，5月通 膨率年增25%。Morgan Stanley警告，放款宽松已造 成银行危机，并预测越南盾将在未来1年大幅贬值。 Fitch Ratings也在周四将越南主权债务评等由「稳 定」调降为「负面」，并指越南因应通膨上扬的反应 太慢。

▲香港电讯盈科表示，计划将电信、媒体、和信息技术 业务合并为一控股公司，更名为HKT Group Holdings Ltd.，并卖出最高45%的持股给其它投资人。电讯盈 科主席李泽楷表示，重组将有助于降低公司的赋税负 担。公司表示，此计划未变更资产的的拥有权，因此 无需取得股东的许可。中国网络通信集团公司持有电 讯盈科股权19.93%。

▲随着油价出现几近不理性的飙涨，亚太地区各家航空 公司开始减少班次，并加收附加费，以止住现金流失 。过去占航空公司整体营运成本最多40%的燃油成本 ，今年以来已窜升到50%以上。分析师表示，产业正 面临自2003年SARS疫情以来最严重的危机，如果油价 持续上涨，侵蚀航空公司获利，情况将会恶化。UBS AG亚洲运输研究主管Damien Horth表示，如果油价居 高不下，整体航空业会在1年内出现基本的变化，使 强者更强，弱者更弱。最后，体质较差的航空公司会 缩减营运规模并重整。

▲菲律宾因油价上涨及内需不振，第1季经济较去年同 期成长5.2%，季增率0.8%，虽然延续自2001年以来的 史上最长成长纪录，但创下1年半来最低年增率。成 长减缓冲击股市，并提高了央可转紧缩货币政策以抑 制通膨的预期。菲律宾政府将今年经济成长预估由 6.3-7%调降至5.7-6.5%。

▲南韩政府宣布，正在进行恢复美国牛肉进口的最后准 备工作，并未受到首尔抗议示威的影响。美国牛肉在 2003年因食品安全隐忧遭禁。恢复进口后，势必造成 牛肉价格下跌并刺激消费。南韩媒体报导，美国仍有 狂牛症疫情，而且南韩人体内一基因，会让他们更容 易感染此疾病。此次解除进口禁令，已成为南韩总统 李明博上任以来的第一场政治危机。