德国美容品业人士:“为什么不能展现真正的中国?”(图)
----前东欧国家民众:‘如果在媒体不能表达政治观点的话,那么文艺表演来表达自由观点就是唯一的机会了。’细评前东欧共产解体前后对比,寄语对中国民众祝愿。

斯密特女士(左)和德国女友

[看中国记者陈锦缘/AREK慕尼黑报道] 二零零八年四月十九日晚十九点三十分,神韵纽约艺术团在奥克兰德举行第四场演出,也是最后一场演出。一位出生捷克,在德国PRIMAVERA美容品公司从事销售工作的Simona Schmidt女士赶上了来观赏这场表演。

钟爱喜欢歌唱节目的歌词内涵、歌声和专业水平

Simona Schmidt女士表示:"我很喜欢晚会,颜色缤纷吸引人,因为我从事化妆品销售工作,我也很喜欢神韵艺术家们上的妆,他们的妆化的都很棒,演员们的头饰也非常吸引人。"
"另外我还非常喜欢晚会节目主持人的风格,就是他们在每个节目开始前为现场观众所讲述的小故事。还有晚会很多节目都有一个欢乐结局(Happy End),这让我很喜欢。特别是晚会的歌唱节目给我留下深刻的印象,节目的歌词、深带能量的歌声、歌唱专业水平、歌曲的影响力、精神内涵,这些都非常让我感动。"

神韵巡演意义非凡,艺术家有着超凡勇气

Schmidt女士还强调了神韵世界巡演的非凡意义,她说:"美国神韵艺术团的世界巡演有着非凡的意义,神韵艺术家有着超凡的勇气,她们通过艺术形式向世界观众展现了中国的现实社会问题和迫害事实。这种形式能够对世界主流社会各方(包括政治界)起到影响作用。"

"神韵艺术团以非常独特的方式展现中国传统文化,因为我至今对中国文化知之甚少,我不知道中国人是怎么样的,他们是如何想的。神韵艺术家们欢乐欢悦的情感和非常正面的信息受到观众的好评和欢迎,否则我们只是认识中国餐馆里的中国人,而真正的中国传统文化我们都无法认识到。"

"通过晚会我理解了中国的传统文化,那里的人们是如何生活的。他们不会维护个人主义,而是较为群体性和团结一致。我来自前共产国家捷克,德国和西方国家的人们都较独立,所以他们也较个人主义和自私。

神韵为什么不能展现真正的中国?

"我在之前已经获知慕尼黑中领馆尝试在德国阻止神韵晚会的举行,中领馆这种行为是不对的。神韵能够如期上演真是太好了,能够展现真实的现实问题。如果真的不能如期上演,那将是一个非常大的遗憾!"

中领馆在零八年神韵世界巡演中,在多个国家和多个城市包括丹麦的哥本哈根成功通过外交手段,阻止神韵的演出,Schmidt女士对此震惊:"这简直的无法相信,在民主国家里不能上演神韵,我也曾经观看过流亡古巴艺术家的一个表演,古巴也是一个共产国家,但当时没有遇到任何阻力。那为什么神韵不能展现真正的中国, 我(通过媒体报道)获知中领馆也尝试在我们捷克阻止神韵演出,我觉得太遗憾了!"

细评东欧共产党解体前后对比

"当捷克前共产党解体时,我当时还生活在捷克,我猜神韵在中国是不可以上演的吧。因为今天晚会的主题是自由,同时也展现了民众的共同行动,就像<<觉醒>>中众人集体起来,共同驱走殴打法轮功学员的恶警察。如果民众共同反对共产党的决定,这对于共产政权来说就是一种威胁。"

Schmidt女士曾经也在一个共产政权的国家里生活过,她对共产政权解体后的对比感慨良多,她说:"两种生活完全不同,我觉得人们至少能够自由的表达自己的观点很重要,自由的决定自己想做的!自由的选择自己想要的!如果您也身在中国大陆,生活在农村的贫穷状态,没有共产党的家庭背景,那你就没有晋升和成就事业的机会,我们当时在捷克也是这样,而在民主的国家里却是完全有可能的。"

寄语对中国民众祝愿

针对政治和艺术应该分开的观点,Schmidt女士说:"如果在媒体不能表达政治观点的话,那么通过神韵的文艺表演来表达自由观点就是唯一的机会了。"

同时Schmidt女士表达了对中国同胞的无限希望和美好祝愿:"我想告诉还在中国大陆生活的人,以及还在遭受着迫害的人们,希望她们就像神韵节目里所表演的,拥有更多的善念、更多的大忍之心、更多的民主、更多的人权,希望她们将来不再受到暴政的压迫!"

最后Schmidt女士带着对中国文化的深刻印象,依依不舍的和同伴,一位德国同事离开了慕尼黑摄政王剧院。


本文留言

近期读者推荐