悉尼华裔同胞共享传统，反思现世（图）

2008-04-06 22:41 作者:程心怡

澳洲华人观众占很大比例

【看中国记者程心怡悉尼报导】神韵纽约艺术团在悉尼的五场演出圆满落幕，上万的东西方观众中，华人观众占很大比例，他们来自世界不同的国家和地区。记者接触到的华侨观众中，有从印尼、马来西亚、老挝、柬埔寨、越南等地移民来澳多年的华侨，他们有些已不会讲中文，但都觉得看得懂演出的内容，并为能在澳洲看到自己民族的正统文化而欣喜；更多的是从中国大陆来到澳洲的各界人士，大部份已在澳洲安居乐业。
　　
4月5日，神韵艺术团在悉尼娱乐中心的下午及晚上的两场演出期间，记者采访了一些华人观众。
　　
Kevin、Oscar李和一位女士结伴来看演出。
　　
Kevin说："我从天津来了5、6年了，去年也来看了，挺好的。这演的是中华文化的历史，在国内看不到。"
　　
Oscar李说："太好了，演出太好了！我去年也看，今年也看，明年还要看，只要我在澳洲。""我来的时间不长，才一年多。这些是我的朋友，都是天津来的。"
　　
他还说："天津有好多传统的，但一般都是京剧什么的，像这样的演出没见到过。像‘春晚'算是一年当中最好的节目了，但实际现在在老百姓心目中，这‘春晚'是一年不如一年。这个演出‘春晚'是比不了的，意思不一样，这个演出节目个个都好。""这样的节目现在不可能去国内演，它党文化不允许的，要他喜欢的才行。澳洲不一样，是个人权、自由、民主的国家。"
　　
女士（天津老乡）在旁边插话："在国内不敢讲真话。"
　　
Oscar李又说："实际上，来国外时间长的他不了解国内的人。在这里自由，在国内的话没有办法，它说什么就是什么。（我们）应该爱国，谁都说自己爱国，他们演的这些节目就是爱国，肯定是爱国！这样的艺术很好，（希望）能够坚持下去。人活着都得要讲实话，办实事，是不是？"
　　
印尼华侨陈先生说："这个演出好看，什么都好。特别喜欢扇子舞，还有打鼓。也喜欢她华丽的服装。我们是印尼华侨移民到澳洲，以前在印尼华人不能学中文，在澳洲能看到中华文化的演出很开心。"陈太太在一旁说："很喜欢Show（演出），明白Story（故事内容），（唱歌的）歌词很好。我们是有朋友介绍来看演出的，我知道‘真善忍'，知道在中国发生的事。"

谢先生从柬埔寨来到澳洲30多年，他说因为觉得好奇才来看这个演出，（节目）表现的都是中华文化的历史，很不错啦。
　　
来自上海的两位阿姨周女士和钱女士来看演出，是因为"去年有朋友来看了，说很好，所以今年我们就来看了。"
　　
周女士说："节目很美，特别喜欢开场的节目（《万王下世》）。这是中国传统文化，很好的。来澳十几年了，已经很久没看中国人的演出了。在澳洲各种文化都有，年轻人可能喜欢外国人的文化，但我们还是喜欢中国的文化，很怀念。"
　　
她又说“舞台艺术、演员的表演、布景方面都很好，体现了中国人的聪明智慧。”
　　
Charlie从大陆来澳几年，是个做文职工作的艺术爱好者，他说："表现古典的声乐、舞蹈等艺术都挺不错的，弘扬中国文化。舞台设计要表达的内容，演员表现得很好，功底很深，动作很优美。故事"射日"、"奔月"（在中国）都是家喻户晓的故事，看到很多西人也对中华文化热爱，感兴趣。"
　　
另一位从大陆来澳20年的徐先生说："（演出）各方面都不错，挺专业的。我对法轮功知道很多，很久以前就知道。我觉得法轮功挺好的。"