9岁女孩选择的生日礼物

【看中国记者程心怡悉尼报导】神韵纽约艺术团在悉尼娱乐中心演出期间,常常可以看到华人观众拖儿带女的来看演出。第二场演出的中场休息时间,记者采访了一位带着俩个孩子的年轻华裔母亲。
  
她自我介绍名叫Penny,女儿Wenie 9岁,儿子叫William,7岁。
  
看着孩子们在栏杆边玩耍,Penny说:"今天是女儿生日(4月3号)。我问她:生日喜欢甚么?她说要来看中国舞蹈,所以就带她过来了。"
  
记者问:她怎么会知道这个演出呢?
  
Penny说:是我告诉她的。"我说,有中国舞蹈(的表演),你看那个照片很美。女儿问:可以去看吗?我说可以。她问甚么时候看?我说正好是你生日(那天)。"
  
Penny笑着表示了对演出的满意:"舞蹈很漂亮,场景很美,女儿喜欢丰富的色彩,还有天使下凡;儿子喜欢打鼓(的节目),他喜欢音乐,喜欢钢琴,两人喜欢的东西不同,但都看得很开心。"
  
"我们一家都来了。"正说着,Penny看到她丈夫在那边向他们招手。哦,该进场看下半场演出了。Penny最后告诉记者,她丈夫叫Andy,当导游的。
  
另有一对华人夫妇梁先生和他太太也来看第二场的演出。他们说的中文不太流利,还夹着英文。梁先生说:"她(神韵)的舞蹈音乐是很好的,很温柔,Very gentle(非常和善), Very moving(非常感人), delicate(优雅柔和)。我从马来西亚来这里有40多年了,是退休商人,父母还在中国。我们对中国文化还记着一点点,看这个Show(演出)觉得很新鲜。"
本文留言

作者程心怡相关文章


近期读者推荐