华邮社论:台湾选举结果对胡锦涛构成考验

「华盛顿邮报」今天在社论评论台湾选举结果指出,民主产生了一个更有利北京的政府,但也对中国国家主席胡锦涛构成考验。社论说,北京必须对更佳关系屡行承诺;现在将交由胡锦涛,展现能与台北在不要求其牺牲事实独立下达成协议。若北京做不到,台湾民主可能在未来产生非常不同结果。

这篇以「在台湾的考验」为题的社论指出,马英九在台湾总统选举的胜利,受到台湾境外大多地方受欢迎,但没有地方超过北京。

社论说,八年来,中国共产党领导人对于主张独立的将卸任总统陈水扁时而挑□夸张的动作已一触即发。不过,北京的威胁和军事挑□只助长了陈水扁;而它拒绝香港民主和最近镇压西藏更进一步减少目前在台湾已只有少数对统一的支持。

社论表示,虽然如此,马英九以务实增进经济关系与降低台海军事紧张,同时无限期延迟主权问题,赢得具信服力的胜利。这个结果对包括美国在内的台湾友人是好消息,他们想要维护其充满活力的民主,同时避免中国持续威胁的战争─一个人民解放军近年来积极准备的冲突。

但是,华邮更进一步指出,这也构成对胡锦涛的直接考验,甚至在他庆祝这个他将不会允许在自己的国家发生的权力轮替之时。

社论指出,马英九的任务奠基于他承诺藉由与北京更好关系获取实质利益,包括直航,经济协议,增加大陆观光客,以及让中国撤回对台海部署导弹的和平协议。因此,现在将交由胡锦涛,展现北京能与台北在不要求它牺牲其事实上独立的情况下达成协议。

社论表示,五十七岁的马英九说,他不期望主权问题在他生平得到解决,他提议回复到九二共识,在这个共识下两边政府约定只有「一个中国」,但同意双方有不同表述。另外,他不犹豫批评北京人权记录,每年出席天安门大屠杀受害者的纪念活动,并批评镇压法轮功;近来也谴责正在进行的西藏镇压,支持达赖喇嘛呼吁自治,并建议台湾可能抵制北京奥运。

社论说,这些立场提供一个诱人的一瞥,一个真正民主的北京政府应该如何表现。与此同时,胡锦涛将必须展现,他可以和这样一个自信与独立的伙伴进行交涉。

华邮指出,如果马英九寻求的协议达成,双边都会受益,东亚安全将得到广泛加强。而如果北京做不到,那么台湾的民主可能在未来会产生非常不同的结果。


(文章仅代表作者个人立场和观点)
本文留言

近期读者推荐