老翁开脑 全程清醒

澳洲一名男子今年4月间接受脑部手术，以清除一旦爆裂就可能致命的动脉瘤，但由于动脉瘤的位置就在他右眼后方，因此医师刻意让他在手术期间保持清醒以免伤及视神经，这项高科技手术很可能已创下了世界首例。

现年78岁的退休公车司机詹姆斯表示，手术时医师在他的头上钻了一个直径约1.5公分的小洞，他可以听见医师与护士交谈，护士也不断跟他说话，医师还要他念出卡片上的字词与数字，以确定他的视力未受到手术影响。詹姆斯说，虽然这种经验很奇特，不过他一点也不担心，他对手术成功非常有信心。

坎培拉医院神经外科医疗团队认为，这项手术难度相当高，詹姆斯头上的伤口又很小，再加上詹姆斯全程都保持清醒，因此应该是全球首例的手术。

医师在手术前还使用了虚拟游戏软体绘制出詹姆斯脑部的立体影像，好让医疗团队事先演练清除动脉瘤血块的方法。在手术期间，主刀的库拉那医师还把詹姆斯脑部的立体影像投影在一边眼镜上，另一边眼镜则接到显微镜上，好让他能更清楚看见脑部状况。在动脉瘤清除完成后，医疗团队还用超音波探测器来确定动脉瘤的部位已不再流血。

库拉那说，这项手术所使用的技术相当先进，开刀时就好比开车时把车用的卫星导航器装到太阳眼镜上一样。

詹姆斯在手术后两天就回家休养，目前恢复状况相当良好。