Quantcast

国际象棋 源起印度恰图兰卡棋?

2007-03-13 23:11 作者:编译 俞智敏 桌面版 正體 0
    小字
国际象棋的起源数十年来一直让象棋迷与历史学家困惑不已,而从中国、埃及、希腊、义大利、俄罗斯到爱尔兰等世界各国都曾自称为象棋的发源地。现在德国一个研究小组则宣称可能已经找到证据,证明象棋可溯源至西元五世纪时的印度北部古城根瑙杰。

溯源至西元五世纪北印地区

德国慕尼黑大学印度学专家塞伊德女士认为,在当地所发现的陶土塑像,并非如印度专家过去所相信的仅为玩具,而很可能是一种名为恰图兰卡(Chaturanga)的桌上游戏的棋子。

恰图兰卡普遍被视为是国际象棋的前身,国际象棋则是在恰图兰卡棋戏于十五世纪传至欧洲后才演进而成,但象棋的确切起源仍是个谜。塞伊德先前就曾宣称发现了印度国王在西元六世纪把恰图兰卡传至波斯的文字证据。

伊朗、中国坚称才是发明者

塞伊德这项说法却引起伊朗强烈抗议,伊朗历史学家主张古波斯人才是象棋的原始发明者,波斯人称这种棋戏为恰特兰格(Chatrang),并将之传入印度。中国对此说也很有意见,许多中国专家坚持现代象棋的始祖就是中国象棋,而早在西元前五世纪的战国时期文件中就曾提到过象棋。

塞伊德博士则希望在根瑙杰所发现的战士、马匹、战车及大象等各式陶土制品,可成为她所提出象棋起源理论的首批具体佐证。

塞伊德指出,这些塑像是被刻意设计为可放进手掌中,既不会太大,也不会太圆或太肥,而且几乎摔不破,厚实的底座则使其可轻易移动。

塞伊德表示,恰图兰卡大概是在西元四五○年左右在北印度被发明,没多久根瑙杰就成为穆卡里国首都,西元五六○年至五八五年在位的沙伐瓦曼国王,又用恰图兰卡棋戏代替火药的原料硝酸钾,送给当时的波斯王。

恰图兰卡 意指军队四大分支

印度诗人巴纳曾在作品中指称,恰图兰卡约在西元六三○年左右盛行于根瑙杰,当时使用的是一种六十四格的棋盘。尽管棋戏的规则已失传,但恰图兰卡在梵文中意指“有四个部分”,因此恰图兰卡被认为分别代表了古印度军队的四大分支:步军(卒)、象军(车)、马军(骑士)及车军(主教)。


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用($68美元/年),成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top