美国南韩敲定战时军队指挥权协定

南韩官员说，美国与南韩今天敲定协定，同意在五年内将战时的南韩部队指挥权交还给南韩。

南韩合同参谋本部发表声明说，在两国国防部长取得共识后，驻韩美军指挥部指挥官贝尔将军与合同参谋本部主席金宽镇就转移指挥权的时间达成协定。

声明指出，根据双方达成的协定，到二零零九年末期时南韩应有“初步作战指挥能力”，到二零一一年时拥有“全面作战指挥能力”，到二零一二年四月十七日上午十时起，作战指挥权完全移交给南韩。

美国与南韩的国防部长二月间在华府开会时，同意转移战时指挥权。在一九五零年至一九五三年的韩战时期，美国与南韩即相互结盟，转移作战时期的部队指挥权是一大改变。

美国与南韩在这方面达成协定后，韩美联合指挥部的任务即将结束。目前的联合指挥部由美国将领指挥，这个司令部控制所有南韩部队。

声明表示：“当转移工作完成后，南韩与美军指挥部将相互协调，大韩民国作为接受支援国，而美国作为提供支援国”。

贝尔与金宽镇同意，“在作战时期指挥权转移的过渡期间，美韩联盟仍继续维持强而有力的全面防卫状态。”

美国与南韩于一九九六年同意改变军队指挥权，使南韩在和平时期可以指挥自己的部队，可是当战争爆发时，南韩部队仍由美军将领指挥。