艺术圣典 (二十七)

2007-06-15 23:23 作者:文正 整理 四、大洋洲篇 （14）

4月5日晚，奥克兰大学视觉与创作艺术教育学院院长屈沃·斯怀特斯博士和他的学生一起观看了神韵艺术团的演出，屈沃·斯怀特斯博士对演出赞不绝口，连声说：“太精彩了”。

中场休息时，屈沃·斯怀特斯博士接受记者的采访说: “太精彩了！我特别喜欢二胡独奏，因为我自己也是搞音乐的，我觉得她拉的真的很棒！那些歌也很好听，尽管我听不懂，但有字幕也知道意思。我知道了更多法轮功受迫害的真相，很有意义”。

同时他表示，演出里贯穿的音乐让他感受的是一种不屈不挠的坚定,他能从中领悟“己所不欲勿施于人”的理义，他非常赞同神韵演出所表达的思想。他认为神韵表演中运用了很多传奇故事来作为贯穿整个表演的主线，对于他将来的音乐创作是一个很重要的启发，他觉得这样的运用可以在创作新元素的同时又能保留传统的韵味。戚晓春的演奏让他对二胡产生了浓厚的兴趣，他希望能進一步了解这种中国乐器。

他表示整场舞蹈节奏很紧凑，很统一，他非常喜欢那些缤纷的色彩，绚丽多样的民族服饰，觉得太美了。同时他真切的感受到演员们的努力，让他很感动。

他表示很高兴来看演出，这正是他所期待的精神文化的盛宴，演出让他了解了真正的中国文化，因为象他这一代人是在一种对中国文化和中国人的信仰持极度怀疑态度的环境中长大的，而这种想法只是以政治需要来思考的产物。

最后，他认为整个演出非常专业，丰富多彩的服装和各种道具及多媒体、灯光等的多变的组合和运用让演出的意境表达得淋漓尽致，他说：“我觉的实在是太好了，太好了，那种感觉很难描述，就是太好了！明年我还要来观看演出。”

齐婉琳是神韵艺术团主要舞蹈演员之一，她参与新唐人新年晚会中很多节目的演出。

齐婉琳表示作为一名演员能够在舞台上表现这样一台纯善纯美的演出来展现中国真正的传统文化，真的是非常幸运的，这一路走过来30多个城市一直到新西兰，我最大的感触就是感动。我看到观众们对我们的喜爱，内心深处能领会到我们为什么要搞这台晚会，从新展现中国的传统文化中的精髓和人文精神。这让我真得很感动。

神韵艺术团每到一个城市，观众反响热烈，不同的国家有不同的文化背景，在表达自己的心情时也是差异很大，这一点齐婉琳很有体会。

她说：不同的文化背景的观众最大的区别就是表面这种形式，不同的民族在表达自己的心情时是不一样的，在美国的时候，美国观众非常热情，我记得在波士顿的那场演出当时有90%的观众都站起来拼命的给我们鼓掌。在日本文化比较保守，他们也喜欢我们的演出，表现出观众迟迟不愿走，不停的给我们鼓掌，但他们非常守规矩。所以不管哪种表现形式都是表达观众对我们的认可。

有很多观众非常惊叹神韵艺术团的舞蹈演员们在台上动作整齐犹如一体，每个人面对观众笑容都是那么灿烂，齐婉琳解释说：“这是因为我们是用心在演，我们每个演员来自不同国家，有着不同的文化背景，但是我们有一个共同的心愿，我们希望将纯善、纯美的东西在当今的社会上，特别是很难看到的情况下再次把它表现出来。所以我们每个演员在台上正的是用自己的心在演，在跟观众交流。当人跟人之间有真正的心灵沟通时，他会被感动。

世界巡演之际，神韵艺术团所到之処均引起轰动，掀起中国文化热和中国舞蹈热，对此齐婉琳表示由衷的自豪，她说：“我自己本身也是中国人，我们中国文化博大精深，拥有5千年的历史，在西方社会对于中国文化一直处于一种向往，可惜的是在近代，很难看到真正的中国文化，从中国大陆来的哪，也是表面的形式。中国文化是什么、中国文化精髓在那里，其实西方人很向往但又不知道。我们这场晚会，真正让西方人明白中国文化的意义在那里。自然人们看到这些美好的东西就会去追求。因此在全球我们走过的地方都掀起一股中国舞蹈热。”

观众诗蒙作了这首诗：
《形神兼备 无语可比----- 神韵艺术团巡回新西兰观感》

舞

比太极刚，比少林柔，比崆峒实，比武当虚；
似有非有，似无非无，轻若仙子，重比轮轴。
晃晃如梦，悠悠飘升，钧钧婷婷，婀娜多姿

歌

有韵无拘，有律无束；高亢远航，深沉潜谷；
韵律婉转，载歌载舞；我欲归去，琼楼玉宇；
灵神迥亦，脱胎换骨，自在境界，馨语难诉。

意

取类比像，天造万物；神灵设位，敦煌莫窟；
耀耀中华，文饰各族；典典雅致，唐诗宋词；
精忠报国，木兰娴淑；圆融一体，无语可比。

注：舞与武同源，故以武比舞。我曾多年习武，能洞察舞者内在的质地。神韵艺术团演员展现出来的内劲与神韵绝非一般舞蹈演员所能及的，是内在美，是灵体的美，是神美。整台晚会，无论是氛围、意境、取材，还是歌曲、舞蹈的表现形式，都能给观众以深刻的震撼和悠远的记忆。观众们不由自主的流下了眼泪，都说好，但不知道好在哪里，我也没有语言可以表达，只好说“无语可比”。

诗蒙2007-4-6于奥克兰

4月5日下午2时演出前，主办方不断收到来自新西兰各界的贺信。这些贺信发自政府部长、各政党党魁、议员等各界人士。

新西兰联合未来党党魁、税务部长、国会议员彼得·邓恩（Peter Dunne）在贺信中表示新西兰是一个变化的、有活力的、以社团为根本的社会。他欢迎神韵艺术团的来访，并祝愿演出圆满成功。在英文早晨的报导中，他认为中共领事馆对要求奥克兰市长们不要观看演出是对新西兰民主生活的干涉，是应当受到谴责的。

向演出发来贺信的还有艺术文化和历史遗产部助理部长、国会议员朱迪思·缇查德的贺信（Judith Tizard）、劳工部长、国会议员鲁思（Ruth Dyson）、行动党党魁、国会议员罗德尼·海德（Rodney Hide、优先党国会议员皮塔·帕饶尼（PITA PARAONE）、联合未来党前国会议员伯尼·奥利维（Bernie Ogilvy）、福兰克林地区市长马克·保尔（Mark Ball）、怀塔摩地区市长马克·埃蒙 (Mark Ammon) 、奥克兰地区公众健康署经理莫妮卡·布瑞吉斯（Monica Briggs）、德国驻奥克兰荣誉领事埃瑞克·巴赫（Erich Bachmann）、萨摩亚总领事瓦埃·博陶伊（Vaai Lealaiauloto S.M. Potoi）等人。

在众多的贺信中，来自新西兰北岛中部毛利部落Rereah u Maniapoto Tribes King Country的长老菲利浦·克朗（Phillip Crown）先生用毛利语诗歌对晚会表达了自己由衷地赞叹。在诗中，他写到：

“神韵艺术团的女士们先生们，
第三次对你们表示欢迎，
欢迎来到新西兰！
欢迎你们，
你们带来了神圣的礼物，
带来了你们祖先遗留下来的美丽和壮观；
正因为你们，
新西兰人才能看见和听到，
中国五千年的文化历史。”

四月五日，纽西兰优先党资深国会议员彼得·帕拉奥尼先生提前结束在首都惠灵顿国会会议，立即乘飞机赶回奥克兰，带着他的孙子孙女到剧院观看神韵艺术团的演出。演出结束后，他欣然接受大纪元记者的采访。

记者：请您谈谈对这场晚会的总体印象。

彼得： 我认为这对纽西兰人民来说是个可以欣赏到另一种文化表现形式的极为独特的机会。我本人当然十分欣赏所有的节目。

记者：您带了孙子孙女来看演出，你觉得他们喜欢吗？

彼得：我觉得他们自始至终都非常专注于演出，这是个很好的证明，我很高兴地看到他们都喜欢这场精彩的晚会。

记者：晚会所演的节目中有一些是关于神和天国的，您如何看待这些内容？

彼得：我觉得这与我个人的毛利文化背景是相一致的，我们的文化中也是敬神的，人荣耀神、赞美神方会得到神的眷顾。神在另外空间会影响这个空间的人，这在今天也是可以得到见证的。

记者：您如何看待节目的歌曲？

彼得：歌曲的曲调很优美，让我印象深刻，它们还在我的内心回响着，我甚至能自己吟唱。我希望本次晚会能促進不同文化之间的沟通，让纽西兰的主流社区与华裔社区之间的文化交流与互动更为丰富多彩。

记者：部份受邀的市长们因为中国总领事馆的干预而未能前来观看晚会，甚为令人遗憾，您对此有何评价？

彼得：首先，我认为这是他们个人的选择，我读过了有关的报导，对我来说，我承诺来看这场演出，自然就不会受其影响，这是其一；其二，我们生活在一个民主的国家，我认为那些因此未能前来欣赏如此精彩演出的人士，这其实是他们个人的损失。

最后，我想对所有的演职人员致以我个人最美好的祝愿，谢谢他们让我和我的孩子们能欣赏到如此美好的节目，祝福他们有一个平安、愉快的旅程。

同时，他的孙子孙女在采访中也表示他们喜欢神韵所有的演出节目。

在昨天的演出中，有不少观众注意到著名女高音歌唱家白雪女士眼含泪光唱完《找真相》。白雪在接受采访时表示，每走到一个地方，她都是在用心唱这首歌，就好像在跟听众诉说。因为这首歌的内涵是非常深刻的，充满了慈悲。所以，每次演唱的时候，她都在强制自己的眼泪不要留下来。

白雪说：“我会感觉到听众在倾听我的述说。一位朋友和我说，她看到一位新西兰观众，在听我演唱的时候，一直在擦眼泪。所以，这首歌真正的能够打动人心。”

“我感到《找真相》这首歌还有一种神圣的力量，让我感到好像不是我在唱，而是这股神圣的力量在推动着我演唱。我以一种慈悲的心态，向听众述说，在灾难来的时候，真的是不管你的贫富，都是一样的，时间也非常的紧迫。我希望，善良的新西兰人赶快去寻找你最美好的东西—真相。

姜敏则被新西兰的观众所感动，她说，“观众一开始是震撼，而后就会忍不住流泪。我想是演出真正打动了他们心灵深处的那一面吧。所以说，我非常的感动。在演出结束的时候，观众都有点恋恋不舍，有的激动的站起来鼓掌，有的和我们挥手致意。在表演中，观众也都在静静的欣赏每一个节目。我感到每个节目都能打动他们。我希望，看完演出后，能够引起他们的深思和回味。”

　　关于中共对演出干扰一事，姜敏表示，“其实中共方方面面都在干扰，但是，每次都是事得其反。在这么多地方演出，中共根本没有能力破坏神韵的演出，反而，加速了他们自灭的步伐。”

中场休息时，本报记者采访了她们一个西人老奶奶罗宾刘易斯 和她的四个孙女，她带着11岁、12岁、13岁和15岁四个孙女来观看演出，其中一个孙女的名字是Stacey Robinson。他们来自Whangarei 的Pompallier中学，距离奥克兰市二百多公里，驾车最快也要2个半小时。。奶奶说: 她们是从当地媒体上得知这次演出消息的。他说演出很美，服装、头饰和舞蹈都很美。四个女孩感谢奶奶带她们来看这么好的演出，她们说这是她们得到的最好的礼物。奶奶说，她想给孩子们一生中留下最美好的记忆。

一位来自澳大利亚悉尼的观众采荇女士，表示她今天很高兴来到新西兰，并再次有机会观看神韵艺术团的演出。她向本报记者表示她已经在悉尼连续观看了三场，每一场都给了她不同的惊奇！

本身是画家的采荇女士，表示舞台的范围并没有局限“神韵”所展现的宏伟，深邃的意境和无边的内涵。因此在看了第三场后，她决定来纽西兰再次观看。由于复活节将至，她此行购买的机票是平时300多澳元的两倍多。她希望带给纽西兰“神韵”晚会自己的一份祝贺。

（待续）