中国媒体对教皇病逝反应冷淡

(美国之音记者杨明4月4日华盛顿报导)教皇约翰· 保罗二世星期六病逝后，海外媒体对教皇的生平和丰功伟绩一直在进行不断的大量报导。但是，在跟梵蒂冈没有官方联系的中国，媒体反应冷淡，报导篇幅仅廖廖数语。

*媒体只进行简单报导*

中国官方媒体虽然4月2号就对天主教罗马教皇约翰· 保罗二世的逝世进行了报导，但通篇不超过百字，内容也仅限于教皇的生卒年月、当选教皇的时间、以及中国当局主导的“一会一团”在教皇病重期间曾向教皇表示的问候等内容。

中国官方的“一会一团”即中国天主教爱国会和中国天主教主教团，4月3号向罗马教廷枢机主教团发出唁电说，“惊悉教宗约翰· 保罗二世蒙主宠召，安息主怀，深感悲痛。这是普世教会牧灵福传事业的重大损失。谨代表中国天主教500多万神长教友表示沉痛哀悼，并祈主恩赐他获享天父永恒的赏报。”

在教皇约翰· 保罗二世去世后，中国官方电视台仅播送了一则简短的教皇病逝消息。报纸头版头条的报导是全国植树活动。

受中国当局严密监控的互联网虽然也报导了教皇约翰· 保罗二世逝世的消息，但是内容完全来自新华社和中新社，甚至聊天室也没有什么人谈论教皇的逝世。

中国官方网站“人民网”上仅有两条有关教皇的帖子。新浪网最热门的话题不是保罗二世的病逝，而是反对日本成为安理会常任理事国的报导。

*官方重申与梵关系两原则*

中国外交部发言人刘建超4月3号表示，中国“对教皇约翰· 保罗二世因病去世表示哀悼”。他说，“中国政府坚持处理中梵关系的两条基本原则是一贯的。中国愿意在此原则基础上改善同梵蒂冈的关系，并希望罗马教廷在新教皇领导下能为中梵关系的改善创造有利条件。”

刘建超所说的中国处理中梵关系的两条基本原则是，教廷必须与台湾断绝外交关系和不得干涉中国内部事务。

*官方是否派人参加葬礼？*

刘建超特别提到，教皇保罗二世生前曾对历史上教会某些人对中国人民所犯的错误表示歉意。他说，教皇曾表示教廷与中国天主教徒之间“具有宗教性质的纽带不能损害中华民族的团结，哪怕损害只是微乎其微；也不能以任何形式削弱中国的独立和主权”。刘建超说，这些提法对改善中梵关系是有益的。

刘建超没有表示中国官方是否将派代表参加教皇的葬礼，只是说“一会一团”发了唁电。 无神论的中国共产党人在1949年夺取政权后，断绝了同梵蒂冈的关系。梵蒂冈是欧洲唯一跟台湾有外交关系的国家。

*当局要求低调处理？*

消息灵通人士指出，约翰· 保罗二世是位宗教领袖，他的去世很显然是个政治敏感话题。没有外交关系的中梵两国关系紧张，因此中国当局要采取低姿态。

中国的宗教人士说，他们希望新教皇将完成跟中国的关系正常化。

*天主教徒为教皇祷告*

与中国官方报导形成对照的是中国天主教徒的反应。在北京宣武门和王府井的天主教堂，信徒们为教皇的病逝祷告，愿保罗二世早升天堂。一位教徒说，教皇为人类和世界和平做出了巨大贡献，他将永远缅怀教皇。

不过，也有报导说，不信教的普通中国老百姓对教皇逝世并不关心。有人说，教皇只是个名人，让他为教皇的逝世感到悲伤就如同让普通的西方人对中国佛教领袖圆寂流泪一样。

*当局加紧镇压地下教会*

另外，就在教皇约翰· 保罗二世逝世前几天，中国当局加紧了对地下教会信徒的迫害。设在美国的“龚品梅枢机主教基金会”说，中国河北地下教会的辅理主教姚良(音译)上星期四被警方拘留，罪名是拒绝断绝跟教廷罗马天主教会的联系，加入中国官方的天主教会。此外，还有80多岁的王锦凌(音译)神父星期五也被捕，原因和地点目前还不清楚。