莫斯科时报：莫斯科中国人日子难过

来自北京的服装和珠宝小贩刘彬(音译)最近在莫斯科一家露天市场排队买食品的时候，他前面几个俄罗斯人满脸恐惧，匆忙离开。三名老太太在附近大声说莫斯科太多中国人，他们很容易感染萨斯。

已经在俄罗斯生活九年、俄语流利的刘彬在全俄罗斯展览中心的摊位旁说，“他们都指着我，好像我是火星人或者有两条腿的萨斯病毒。”两个月前，29岁的刘彬还看到生意兴隆，但萨斯爆发之后，顾客都远离刘和其它中国人开办的商店和摊位。

俄罗斯至今还没有一例被证实的萨斯病人，但俄罗斯人不喜欢亚洲人已成规则。莫斯科的中国人已经注意到不容忍态度激增，此外警察照常骚扰，因为种族原因的攻击和莫斯科市民的侮辱继续存在。

来自上海的彭彦香(音译)在莫斯科东部的Cherkizovsky市场经营四个服装亭。这名40岁的女人说，她告诉别人她是越南人。“许多人都不知道有什么区别。如果我说我是越南人他们感觉舒服，为什么不那么说？”

莫斯科中文报纸Luxun编辑周永学(音译，Zhou Yond Xue)说，莫斯科居民对中国人的敌视可以理解。“考虑到我们从中国得到的萨斯信息，这是普通人的典型反应。”他说，他知道不容忍态度的报导，但他本人还没有经历过。“我希望人们冷静下来，俄罗斯官员采取必要措施。”

这个星期，警察和卫生官员检查了29栋中国人宿舍楼，没有发现可疑的萨斯病例，但莫斯科卫生官员费拉拖夫(Nikolai Filatov)命令关闭六栋宿舍楼，因为它们卫生条件差。卫生官员说，那些宿舍楼不适合人居住。他说，几十个中国人住在里面。

NTV电视说莫斯科有14000中国公民登记，但实际数字可能是登记数字的三倍，因为很多人都是非法居住。中国人至少在莫斯科出版三份报纸，还有多家公司，包括一家寻呼服务公司。

莫斯科卫生官员警告市民除非特别需要，不要去中国人的市场。刘彬和彭彦香都说他们的生意下降。但彭说她的生意还没有什么危险，因为在俄罗斯发布中国旅行禁令之前，她已经囤积一批货物。刘三个星期前回过北京，现在没有再旅行的计划，因为担心在边境上被拦住。

彭彦香说，生意下降固然有些担心，但最大的问题还是警察骚扰。当记者问她的名字时，她本能地拿出护照和几份身份文件，那些文件她总是随身带。