美国之音：萨斯疫情严重打击中国经济

星期一，中国又增加了75个被确诊为萨斯病的病例，有12 人因患此病而死亡。萨斯疫情对中国经济产生了什么样的影响呢？

*上海四大酒店准备关闭*

到星期一为止，中国总共有5,013人感染了萨斯病，252人死亡。其中上海发现了7个病例，一人死亡。在上海，有四家大酒店宣布由于入住的客人很少，将在短期内关闭。这四家酒店是和平饭店、上海饭店、锦江大厦和东湖饭店。其中，锦江饭店将关闭三个月之久。这些饭店的工作人员将被遣散回家，每月领取基本生活费。

据【法新社】报道，在南京，当局已经关闭了566家旅馆、桑拿浴室、发型屋和因特网网吧，隔离了大约一万人。南京旅游局的官员说，这么做是为了阻止萨斯疫情蔓延。

*跨国公司纷纷撤退*

另外，据《南华早报》报道，由于对大陆当局处理萨斯疫情的方式不放心，有大约250家跨国公司准备取消它们在中国设立办事处的计划，把办事处转移到香港。其中大部份是美国、英国和日本的公司。香港的房地产咨询公司[KNIGHT FRANK]的一位经理说，这个数目占所有想在中国开展业务的跨国公司的百分之八。

*贸易赤字在所难免*

在外贸方面，中国第一季度外贸出现1亿美元的盈余。但是经济学家预计，由于萨斯疫情的负面作用，今年全年中国的对外贸易会出现20亿到30亿美元的赤字，达到自1993年以来最高的水平。据[中国国家信息中心]估计，即使萨斯疫情在以后三个月里能被根除，在5月到7月的这段时间里，贸易赤字仍会达到50亿美元。这些估计是根据上个月在广州举行的进出口商品交易会的状况做出的。今年春季广交会的合同金额比去年下降了百分之七十五，而广交会的签约金额往往占中国出口总额的百分之十。

*外国投资减少50亿*

此外，据中国媒体报道，中国今年吸引的外国直接投资在萨斯疫情的影响下也可能减少50亿到60亿美元。《中国日报》援引[国家信息中心]官员的话说，外国直接投资在第二季度预计将下降10亿美元，在下半年可能下降50亿美元。中国第一季度签署的外国直接投资合同金额比一年前猛增了百分之五十九点六，达到229亿8千万美元。实际引进的投资金额也上升了百分之五十六点七，达到130亿9千万美元。因此，中国社会科学院的一位专家说，尽管预计第二季度外国直接投资会下降，但是今年全年吸引的外国投资仍然可能接近6百亿美元。

*经济增长肯定受影响*

对于萨斯疫情对中国经济的打击，专家们的看法相去甚远。据《华尔街日报》报道，北京大学经济研究中心的海闻教授预计，萨斯病疫情可能使中国今年的经济增长减少两个百分点。而[花旗银行]亚太经济和市场分析部的经济学家则认为，中国的GDP增长会因此减少零点九个百分点。澳大利亚大学的麦基宾教授说，对于金融专家所做的调查使他相信，由于爆发了萨斯病，投资者可能把他们要求得到的投资收益提高三个百分点。麦基宾认为，中国的GDP增长可能会由于萨斯病危机减少二点四个百分点，其中有零点九八个百分点是投资者要求得到的收益保险。麦基宾教授说，严峻的萨斯疫情是自1997年亚洲金融危机以来中国经济面临的最大危机。

*政府大面积减税免税*

为了缓解萨斯疫情对经济领域的打击，中国财政部表示，将对餐饮业、旅馆业、交易市场、旅游业、娱乐业、民航业、道路交通、水路交通、出租车和公共汽车业者减免税收和收费。减免的项目包括中央政府和地方政府征收的十几种税费，有效期从5月1号持续到9月30号。这是中国政府自从1949年以来第一次采取这种措施来保护陷入困境的行业。中国政府还宣布，将拨款8亿1千2百60万元人民币来改善基础设施和地方上的医疗能力，以制止萨斯疫情向乡村地区蔓延。在这之前，中国政府已经动用了15亿5千万人民币来修建防疫控制中心。这些资金主要用于改建专门治疗萨斯病的医院，以及在农村地区修建县一级的医疗机构。部分资金将被用来购买急需的医疗设备和运送萨斯病人的车辆。