BBC: 萨斯病毒变异快 生产疫苗难

科学家们指出，造成严重急性呼吸系统综合症（又称：萨斯，SARS）的病毒不断更换形式，从而使发展一种疫苗变得很困难。

北京基因研究所报告说，据信，该种病毒非常容易变异，而且速度很快。

其他专家警告说，一旦这种说法成立，那停止萨斯病毒蔓延的问题可能会很难解决。

专家指出，萨斯似乎是因为冠状病毒的变异引起的，并可能是在广东省由动物传到了人体上。

到目前为止，这种病毒已经造成200多人丧生，主要受影响的国家为中国、香港、加拿大和新加坡。

目前在中国染有萨斯的患者人数在持续增加，而该国当局已经承认该病毒已经蔓延到中国的24个省份和自治区。

中国已经派出第二组督查人员前往边远地区协助进行防范。

据世界卫生组织称，目前已经有4000多个感染病例。

科学研究小组正在加紧研制一种对付这种病毒的疫苗，但是警告说，这可能需要数年。

另外专家们说，一种疫苗可能只会给予有限和暂时的保护。冠状病毒也会使人类感染类似"普通感冒"的疾病。

这些病毒也是造成很多动物的不同疾病的重要原因，尤其是飞禽方面的疾病，而且每一种病毒都有能力进行变异。

虽然病毒容纳大量的基因信息，但是，病毒在细胞中每复制一次，就会出现很小的基因"错误"，这种病毒变异可能对人类造成伤害。

帮助在动物药物中发展冠状病毒疫苗的莫克特医生对BBC说，这种病毒的特殊性质可能会在人体中产生问题。

他说，"这种病毒进行变异的能力一直是动物疫苗中的一个大问题。而该病毒将会变化的非常快，也就是说，研制出一种疫苗只能在一时应用，而不是永久性的。"

莫克特医生说，因为这是刚刚“爬到”人体上的一种新的冠状病毒，它很有可能会发展出一种更适合停留在人体中的新型病毒。

科学家们认为，目前这种病毒是通过感染者从肺部咳嗽出的口沫和痰液进行传染的，但是仍然不很肯定传染途径。