BBC分析：不断困扰中国的洪水

在中国的历史中，如何治理江河造成的洪灾已经成为人们生活中的一个主要问题。两千年前治理洪水的英雄人物让人们记忆犹新。

我们只需要看看有多少人在洪水中丧生就可以知道其中的原因。

在30年代，中国很多地区都发生洪灾，造成40多万人死亡。此外，数以万计的人在50年代发生的洪灾中丧生。

而近年来最严重的洪灾发生在1998年，当年有四千多人失去生命。

中国的现任领导人们继续对洪水进行治理，他们希望在长江三峡地带建筑堤坝可以帮助解决问题。

但这一项目具有争议性，一些工程师担心，如果在大坝后面的水库的水位不断提升，那么下一代人将如何处理这个问题。

而相反的是，中国北方的大片地区却遭逢大旱。这个情况就使中国当局提出第二项大工程，那就是“南水北调”将长江的水通过输水管道运到北部的流量逐渐缩小的黄河。

但是还不清楚这些计划对解决中国历史上不断发生的洪水灾难是否有效。更令人无法估量工程效果的是类似于全球气候变暖等新的因素在起着如何的作用。