content

法轮大法和中国的古老智慧(译文)

作者:丹·坡莫罗(Dan Pomerleau)  2002-06-26 17:56 桌面版 正體 打赏 0
自我康复和长寿等养身之道是中国五千年古老文化中渊源流长的瑰宝,渗透在中国文化的方方面面。从秘笈处方、烹调方法到精美的书法艺术和高级茶道,几乎中国文化的每一个方面都扎根于意在完善身、心、灵的传统之中。各种门派的气功和自我修炼方法,包括太极拳、武术、河图、洛书、周易和八卦等等,都属于中国古老的养身之道。这些功法直接针对人体、生命和宇宙的关系进行研究,认为人体和宇宙是和谐的统一体,天人合一。要达到健康和长寿,人们不能只注重看得到、摸得着的物质世界,同时也要修炼思想和道德。除了动作练习以外,重德和心性修炼被视为达到身体健康的关键所在。这些修炼方法采用的是不同于现代科学的科学方法,达到的效果也是不同凡响的。

在快速走向现代化的中国,最容易发现这些古老文化的去处是中国的公园。每天清晨,中老年人在公园里练习着各种动作缓慢和静修的锻炼方法,这些练习发源于中国的古老国粹。其中,法轮大法自从1992年由李洪志先生传出后,是所有功法中修炼人数最多的。

法轮大法几乎完全是以人传人、心传心的方式传播,中国政府通过调查惊讶地发现,到1999年为止,法轮大法在中国的修炼者已达七千万人。每天清晨,很多公园都有无数人在炼习法轮功的五套宁静的功法,而且炼法轮功很快就不再只是中老年人的专利。从儿童、青年到老年妇女,社会各阶层的人都加入了法轮大法的修炼。

法轮功为什么发展得这么迅速呢?主要原因是法轮大法直接地、不加更改地教人们理解了中国古老的智慧。法轮功超越了普通气功所采用的采气、净化气或在丹田处炼丹来治病的方式。而且法轮功能使学员迅速提高功力。一个人出功后就不再有病了。只有真正修炼、真正注重心灵和道德升华的人才会有功。法轮大法的教导包含了能指导人修炼提高的所有高层次的法理。

法轮大法指出真、善、忍是宇宙的特性,是衡量好坏人的唯一标准。佛道两家功法和其他正法门中的无数条道理都涵盖于真、善、忍的法理之中。遵照这一原则修炼,法轮功学员直接同化宇宙特性,提高道德水准,从而达到常人无法达到的健康长寿的境界。法轮大法不是宗教。他是一种真正修炼身心,使学员同化宇宙特性的功法。

法轮功给人们带来各种益处是确凿的事实。为使中国政府了解法轮功,在中国的几个大城市曾进行过几次大规模的调查。在北京市的一次调查中,遍布在两百多个炼功点的12700多名学员接受了调查。只有6.6%的人称在炼法轮功以前身体健康,另外93.4%的人中,58.5%完全康复,24.9%基本康复,15.7%的人部份治愈。认为自己在炼法轮功以前就精力充沛的人占3.5%,炼功后精力充沛的人增加到55.3%。80.3%的人认为自己在心理健康方面有极大的改善。这次的研究结果使国家体委的一位官员称赞法轮大法“可以每年为国家节约人均医疗开支1000元。如果有一亿人炼法轮功,每年可以为国家节约1000亿元。”(99年2月22日《美国新闻周刊》)

您可能已经听说,现在在中国人们已经没有了修炼法轮功的自由。中国主席江XX出于对法轮功修炼人数众多的恐惧和对法轮功的法理不符合政府意识形态的害怕,发起了一场“毛式迫害”,使中国多达七千万人的民众生命受到威胁。自从1999年7月开始镇压以来,至少三百二十名无辜的法轮功学员在拘留所被折磨致死。面对诋毁法轮大法和创始人李洪志先生的各种猛烈宣传,中国人似乎已经忘记了短短几年前法轮大法给中国人民和社会带来的奇迹般的益处。

我本人在过去的三年半中也亲身体验了法轮大法带来的身心健康益处。我希望克拉克大学的学生以及世界各地的学生都能认清江XX的宣传,尤其是克拉克大学的中国学生。抛弃如此古老而具高尚美德的东西实在是你们文化的重大损失,而失去真、善、忍的理念将是我们所有人的巨大损失。

如果您想要了解更多的情况,请和我们学校刚刚成立的法轮大法协会联系。我们的宗旨是向克拉克大学的学生介绍法轮大法,澄清在中国发生的迫害的真相。您也可以访问我们的网页:www.falundafa.org。谢谢您。

[博讯论坛]
(英文版:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/18/17850.html)

(文章仅代表作者个人立场和观点)

--版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意