紐約郵報報導稱美副總統候選人涉嫌養老金醜聞(圖)
2024年8月6日,美國民主黨副總統候選人沃爾茲(Tim Walz)在坦普爾大學利亞庫拉中心(Liacouras Center at Temple University)的競選集會上發表講話。(圖片來源:Andrew Harnik/Getty Images)
【看中國2024年8月11日訊】(看中國記者高芸編譯)近日,美國明尼蘇達州公立學校教師退休系統捲入一場財務醜聞。一位資深養老金調查專家稱,該系統在州長、民主黨副總統候選人蒂姆.沃爾茲(Tim Walz)的領導下,涉嫌嚴重低報投資管理費用,並公布了一些幾乎不可能實現的投資收益數據。這些做法被形容為「篡改賬目」,其可疑程度甚至被比作臭名昭著的「麥道夫騙局」(Madoff miracle)。
據《紐約郵報》獨家報導,前證券交易委員會律師、現任獨立養老金調查員的愛德華.西德爾(Edward Siedle)透露,州立教師退休協會(TRA)在過去十年中,實際支出的投資管理費用估計高達29億美元,但公開披露的金額不到這個數字的十分之一。
西德爾說,TRA還聲稱其投資收益在1年、5年、10年、20年和30年等多個時間段內,都精確地比自身設定的基準高出0.2%。他認為,這種表現「幾乎是不可能的」。
西德爾表示,這些發現不僅引發了人們對該基金是否隱瞞管理不善的懷疑,還使人們開始擔心基金是否有足夠的資金來履行對退休人員的承諾。
這位調查員將TRA聲稱的業績比作「沃爾茲監管下的麥道夫奇蹟」,並說:「即便是伯尼.麥道夫(Bernie Madoff)也不敢聲稱每年都能以相同的百分比戰勝市場,更不用說每次都以相同的百分比超越了。」
西德爾說,這些發現讓人對沃爾茲的領導能力產生質疑,特別是在他剛剛成為民主黨副總統候選人的情況下。
「無論沃爾茲之前是否有金融或養老金方面的知識,作為主席,他都有責任學習相關知識,」西德爾說,「養老金董事會成員有責任監督費用支出,確保投資業績披露的準確性。」
由於擔心基金缺乏透明度,一個名為「明尼蘇達公共教育工作者養老金改革」的教師權益倡導組織通過眾籌平臺GoFundMe籌集了近8萬美元,聘請西德爾對TRA進行法務審計。
該組織稱,現行制度存在諸多「不公平」之處,包括一些成員的「福利大幅減少」。
55歲的教師凱蒂.迪克森(Katie Dickerson)今年2月在州立法聽證會上說:「隨著退休年齡的臨近,我意識到州政府一直沒有改善我們的退休制度。我們不僅要向TRA繳納高額供款,還被迫延長工作年限,除非願意承受巨額退休金削減。」
該改革組織還指責TRA「向公眾提供虛假信息」,並在一份聲明中表示:「我們已經失去了對這個本應保護我們退休保障的系統的信任。」
目前,TRA管理著21.5萬在職和退休教育工作者的養老金,其資金來源包括納稅人的錢和教師的強制性工資扣除。沃爾茲自2019年1月上任以來,一直擔任明尼蘇達州退休系統主席,該系統管理著總額1400億美元的州僱員退休基金,其中包括282億美元的教師基金。
根據TRA 2023財年的財務報表,該基金當年投資回報率為8.9%,報告的管理費用僅為2419萬美元。然而,西德爾估計,實際支付給華爾街基金經理的費用可能在3.34億到4.67億美元之間,佔TRA私人資產的5%到7%。即便按最保守的1%費率計算,總額也應達2.8億美元,是披露金額的10倍以上。
作為調查的一部分,西德爾向TRA和州政府提交了投資文件的公開信息請求,但這些機構至今未予回應。
他在報告中稱,雖然這種情況通常應由州總檢察長和州審計員調查,但這些官員與沃爾茲同屬一個州養老金董事會,可能存在利益衝突。因此,他上月向聯邦證券交易委員會和聯邦調查局提交了舉報。
南卡羅來納州財務長柯蒂斯.洛夫蒂斯(Curtis Loftis)表示支持這項調查,他曾為西德爾的著作《如何合法盜取大量金錢》作序。
他說:「養老金計畫的領導人似乎常常與他們所代表的普通工薪階層脫節,更傾向於優先考慮華爾街投資經理和高級政府官員的利益,而不是警察、教師和消防員的福祉。」
沃爾茲和他的搭檔賀錦麗(Kamala Harris)一直強調沃爾茲20年社會學教師的從業經歷。沃爾茲在首次以副總統候選人身份發表演講時還說:「不要低估教師。」
然而,面對這一嚴重的財務醜聞指控,沃爾茲和TRA官員截至發稿時尚未作出任何回應。