川普封口費案首日審議結束 未達成裁決(圖)
2024年5月28日，川普在紐約市曼哈頓刑事法庭出庭。（圖片來源：Julia Nikhinson-Pool/Getty Images）
【看中國2024年5月30日訊】（看中國記者路克編譯）在週三進行約四小時的審議後，前總統唐納德．川普(特朗普)的歷史性封口費審判中的陪審員被解散，當天的庭審結束，未達成裁決。
法院將於週四上午9:30（美國東部時間）恢復審理。
週三早些時候，法官胡安．梅爾尚向陪審團詳細說明瞭指示，他們將決定川普是否因偽造商業記錄以掩蓋向成人電影明星斯托米．丹尼爾斯支付的13萬美元封口費而有罪，該支付旨在防止該事件在他2016年總統競選期間被公開。
在整個審判過程中，川普一直有多名知名支持者陪同出庭，包括共和黨政治家和官員。由於違反法官在審判開始時發布的保護陪審員、證人和其他法院工作人員的禁言令，前總統被判藐視法庭並被罰款1萬美元。
以下是當日發生的情況回顧：
在庭審恢復之前，川普批評了法官胡安·梅爾尚，並再次違反了針對證人邁克爾·科恩的禁言令。「袋鼠法庭！一個腐敗且有衝突的法官，」川普在Truth Social上用全大寫字母寫道。「沒有犯罪，除了那個被抓住偷我錢的傢伙！」
庭審開始時，梅爾尚向陪審團說明瞭他們應如何作出裁決。「你們是事實的唯一裁決者，」他說。
梅爾尚表示，陪審員不應「猜測與判刑或處罰相關的事項」，並補充說，如果川普被判有罪，這些問題將由他單獨負責決定。
「如果你們沒有在排除合理懷疑的情況下確信被指控的罪行，你們必須裁定被告無罪，」梅爾尚告訴陪審團。
隨後，梅爾尚詳細說明瞭川普面臨的具體指控。
近四小時後，陪審團向法院發了兩份便條。一份要求重讀部分證詞。另一份要求法官重複他的指示。