劉禹錫以28字描寫傷心 引發無限遐想(圖)
巫峽蒼蒼煙雨時，清猿啼在最高枝。（圖片來源：公有領域）
唐朝詩人劉禹錫這首《竹枝詞九首‧其八》，作者的真實寫作目的不知，但內容卻是可以讓人引起共鳴。全詩共二十八個字：「巫峽蒼蒼煙雨時，清猿啼在最高枝。個裡愁人腸自斷，由來不是此聲悲。 」
劉禹錫（772年—842年），字夢得，河南郡洛陽縣人。他的這組詩《竹枝詞九首》，創作於唐穆宗長慶二年，劉禹錫當時擔任夔州刺史，而他是非常喜愛這類民歌的。劉禹錫學習了屈原創作《九歌》的精神，採用當地民歌的曲譜，最後創作了新的《竹枝詞九首》。這組詩描寫了當地的山水風俗與男女愛情，充滿了生活氣息，至於寫作手法上，多採用白描，比較少運用典故。整體而言，這些詩的語言十分清新活潑、生動流暢。
「巫峽蒼蒼煙雨時，清猿啼在最高枝。」這裡是說煙雨下的巫峽就像是詩人的眼淚，而此時的猿聲來自那最高處的樹枝上。這裡寫的內容就是對環境意境的一種襯托和表現。
「個裡愁人腸自斷，由來不是此聲悲。」此句是說詩人的心中之苦如斷腸，而這種苦並不是因為猿聲帶來的。言外之意是講詩人有傷心事。外在的苦只是表面，內心的苦才是真正的苦。
詩人其實在寫一種意境，並沒有寫明原因，可以給後人無限的遐想。
筆者認為，今天的世人被人世間的那種所謂的美好所誘惑，忘記了自己回家的願望。雖然世人一直認為猿聲是最悲的，但這只是表面的一種認識，真正的悲其實是在心裡，是無法救度自己的天體和眾生，甚至連自己都無法救度的那種悲苦。
（文章取自：林雨〈由來不是此聲悲 家在天宮卻難回〉一文。文章經過刪改）