德外長「獨裁者」論惹火北京 德媒:會叫的狗不咬人(圖)
2023年2月28日,德國外交部長安娜萊娜•貝爾博克在德國柏林外交部與以色列外長會談後,在聯合新聞發布會上發表講話。(圖片來源: Odd ANDERSEN / AFP via Getty Images)
【看中国2023年9月27日讯】(看中國記者王君綜合報導)近日,德國外長貝爾博克(Annalena Baerbock )將中國國家主席習近平稱為「獨裁者」,除了引發中國的強烈不滿,在德國國內也有人批指她缺乏外交專業性,還會因此危及德中兩國關係。不過,德國媒體《世界報》(Die Welt)引述專家的分析表示,北京對挑釁行為所做出強烈回應,可說是例行公事,其目的為了轉移民眾對於國內問題注意力,正因為這樣,貝爾博克的反應相當平靜,而中國的威脅言論可視作是一個「會叫的狗不咬人」。
9月14日,貝爾博克在美國訪問之時接受了福斯新聞(Fox News)的採訪,她將中國國家主席習近平稱為「獨裁者」。對此,中國外交部表示嚴正抗議,且還召見德國駐中大使傅融(Patricia Flor)。 即使是在德國國內,仍有一些人批評認為貝爾博克這樣的表述,似乎缺乏外交專業性。比如,依賴中國市場的德國汽車工業,其批評貝爾博克言論危及了德國經濟支柱。
但貝爾博克本人對於中國的抗議卻做出平靜的反應,之後她在德國公法電視台上接受時政談話性節目的主持人麥施伯格(Sandra Maischberger)訪問的時候解釋稱,我說出了我自己的想法,就如同我一直說的那樣,目前的中國是共產主義一黨制。當她在被問到是否當擔憂德中兩國關係因此而遭受到損害時,貝爾博克並沒有正面回答,而是只說:「我當然注意到了此種反應」。
關於貝爾博克將習近平稱是「獨裁者」一事,是否會對德中雙方關係造成損害。據《世界報》發表的分析文章,其引述德國外交關係委員會的專家呂利格(Tim Rühlig)看法表示,外長的言論不太可能會造成經濟損失,主要因為中國和歐洲的經濟與技術關聯太過於緊密。
文章終寫道,過去也曾經發生過德國政治人物言論或者行動,致使德中兩國關係緊張的情況。比如,2007年時任的德國總理梅克爾於柏林的辦公室接見達賴喇嘛。儘管會面並沒有公開進行,可是卻引發了中國政府強烈抗議,北京方面隨後取消與德國的雙邊人權對話。
文章中說,其實對於挑釁行為做出強烈反應,老早就是北京的常規操作。閱讀過中國官媒《環球時報》的人皆會很快地意識到,威脅與煽動都是宣傳的重要組成部分。其作用是創造一個共同敵人(通常是指美國),以轉移民眾對於國內問題注意力。
文章表示,也許正因為這樣,貝爾博克的反應才會如此平靜。她可以將這些威脅看作成「會叫的狗不咬人」。實際上,中國更傾向於與歐洲來和解。由於現今中國經濟不景氣,以及居高不下的青年失業率,以迫使其軟化外交政策立場。
據《法廣》報導指出,雖然西方輿論一般都認為黨國一體的中國為一個「獨裁國家」,不過西方當政的政治人物很少直呼這個國家的領袖是「獨裁者」。
不過,稱呼習近平是獨裁者,貝爾博克並不是第一人。在今年6月20日,美國總統拜登於出席加州活動之時,也稱習近平為「獨裁者」。次日,中國外交部幾乎以同樣語調來抨擊,其譴責美方的言論極為荒謬、極不負責,已經嚴重違背基本事實,違背外交禮儀,甚至嚴重侵犯中方的政治尊嚴,這是公開的政治挑釁。中國對此強烈不滿,並堅決反對。
目前中國仍是德國第一大貿易夥伴國,可是數月以來,德國對其視為愈來愈咄咄逼人的北京政府變得越來越強硬了,在今年7月14日,德國政府第一次公布對華戰略,其與歐盟早先所公布的經濟安全戰略似乎遙相呼應,將中方定位是一個制度性對手,並提出「去風險」及降低對中國依賴的總體目標,來保護自己的戰略利益。