劉伯溫寓言：魚肉百姓 自食其果(組圖)
治國如種菜。（圖片來源：Adobe Stock）
【編者按】劉基（劉伯溫），是大明朝的開國軍師，也是一流的預言家。除此之外，他還是講寓言的高手，其著作《郁離子》講述了近180篇寓言故事。其謂「天下後世若用斯言，必可成盛世文明之治」，意謂天下後世若能採用書中的主張，必能使國家達到昌盛文明的境地。《郁離子》中的思想內容博大精深，構思精巧，意蘊深刻，令人耳目一新。現在給大家分享《郁離子》中一則名為《治圃》的故事，列述於下：
公儀子對魯穆公說：「你知道菜農怎樣種菜的嗎？他們要使其土壤肥沃，平整了菜畦，改善通風，接受陽光的照耀，疏通水道，排除積水，然後再施展技藝進行種植。遇到低窪或隆起、乾燥或潮濕的地方，一定要根據其種植條件，按照時令節氣種菜，決不可違背農時種植。蔬菜成熟後才可以採摘它，還要根據蔬菜生長的情況，看它生長得肥大還是瘦小，要摘取長得肥大和繁茂的，培植那些長得瘦弱的，採摘也要小心謹慎不要傷害到蔬菜的根，採摘完畢就要灌溉，這樣不久，蔬菜又能夠採摘了。於是廚房裡的菜餚越來越豐盛，而菜園裡的蔬菜茂盛，不虞匱乏。」
「如今，君王的手下官吏向百姓徵取賦稅卻無限度，只知道索取卻不懂得扶持生產。百姓們生產的收入能有多少，可是交納到官府的賦稅竟然成倍增加。君王，您的『菜圃』已經匱乏極了，臣子內心確實為君王擔憂啊。」
治國治圃，勤政愛民。（繪圖：Winnie Wang/看中國）
公儀子，也就是公儀休，他是戰國時期魯國的名臣，魯穆公在位時擔任宰相。公儀休主張「為官不與民爭利」，極力反對那些領取俸祿的官員，去和老百姓爭奪利益，同樣不允許「做大官的，占小官的便宜」。
在《郁離子·治圃》一文中，劉伯溫以「治圃」作喻，警告執政者：「有司取諸民不度，知取而不知培之，其生幾何，而入於官者倍焉。」如果對老百姓不知愛護，只知榨取，竭澤而漁，索取無度，魚肉百姓只會導致物盡而民窮，到頭來只能自食其果。
附《郁離子‧治圃》原文：
公儀子謂魯穆公曰：「君知圃人之為圃乎？沃其壤，平其畦，通其風日，疏其水潦，而施藝植焉。窊隆乾濕各隨其物產之宜，時而樹之，無有違也。蔬成而後擷之，相其豐瘠，取其多而培其寡，不傷其根，擷已而溉，蔬忘其擷，於是庖日充，而圃不匱。今君之有司取諸民不度，知取而不知培之，其生幾何，而入於官者倍焉。君之圃匱也已，臣竊為君憂之。」