市政府撥款440萬美元擴大小型商業改進計畫(圖)

紐約市小型企業服務局新聞發布會現場（圖片來源：NYC SBS）

【看中國2022年12月9日訊】12月7日，紐約市政府及小型企業服務局在布魯克林區舉行了新聞發布會，紐約市政府及小型企業服務局（SBS）宣布，撥款近440萬美元的投資，支持全市五個區的幾十個資源不足的商業改進區（BID）。該撥款計畫將通過啟動有影響力的項目來幫助較小的商業改進區（BIDs）的公平競爭，以改善社區安全和生活質量，提高行人、居民和購物者的街道生活，並提供支持以保護當地企業。這是有史以來，第一個小型競標撥款計畫。它啟動了當地環境衛生、店面改善、商業吸引力等方面的投資。這項計畫是支持市長的"經濟復甦藍圖"承諾，為小型BID提供關鍵資源，加強整個紐約市商業走廊的撥款項目。

這項以公平為重點的撥款建立在鼓勵發展新的商業競爭區的開創性計畫上，並履行市長埃里克-亞當斯的承諾，即投資於服務不足的商業走廊和促進小企業的強大網路，正如在《重建、更新、重塑紐約市經濟復甦的藍圖》中所概述的那樣。

紐約市市長埃里克-亞當斯（Mayor Eric Adams）說："一個公平的復甦必須包括對我們商業走廊活力的投資，特別是那些受COVID-19打擊最嚴重的商業走廊。這項贈款計畫將確保服務不足地區的小企業能夠在經歷挑戰後重新站起來，實現我們經濟藍圖中的另一個關鍵承諾。"

副市長瑪麗亞-托雷斯-斯普林格（Maria Torres-Springer）說："我們的商業走廊是我們經濟跳動的心臟，通過為規模較小、資源較少的商業改進區提供新的支持，本市正在為社區創造新的機會，以塑造他們的復甦，並幫助他們的商業走廊脫穎而出，繁榮發展。"

紐約市小企業服務局局長凱文-D-金（Kevin D.Kim）說："在小企業服務局，我們知道商業改進區如何能夠動員起來支持當地企業，振興社區，並活躍街道。這個新的贈款計畫為小型商業改進區提供了公平的競爭環境，使它們有更多的資金來投資於其社區和商業走廊。幾十個規模較小、資源較少的商業改進區將能夠啟動和擴大新的計畫，使全市數以萬計的居民、企業主和遊客受益。"

布魯克林區長安東尼奧-雷諾索（Antonio Reynoso）說："我很高興，我們布魯克林一些資源不足的商業改進區的企業主將很快能夠推進他們長期以來設想的項目，包括從公共藝術活動到衛生服務的擴展和環保工作。這些小企業所做的工作提升了整個社區，我很感謝小型企業服務局通過這個有史以來第一個小型商業改進區贈款計畫來推進這一行動。我期待著共同努力將這種支持推廣到我們區和整個城市的更多企業。"

市小企業理事會成員茱莉-梅寧（Julie Menin）說。"投資於我們的商業改進區對紐約市的經濟復甦至關重要，是對我們城市未來的投資。正在向服務不足的社區發放的數百萬美元的贈款將通過加強衛生服務、營銷計畫、公共安全和美化項目來加強我們的商業走廊。今年1月，我與政府接觸，要求他們資助城市對小型商業改進區的直接援助，我感謝亞當斯市長和小企業局金專員支持我的建議，有史以來第一次為商業改進區提供資金補貼。"

市議員沙罕鈉-哈尼夫（Shahana Hanif）說："我很高興我們的城市承諾提供10萬美元來支持North Flatbush改進區和我社區的小企業。這筆撥款將擴大環衛服務，為我們的街道帶來更多的樹木，並擴大公共節目供我們所有的鄰居享受。這筆資金將在很大程度上向我們喜愛的商店和餐館表明，這個城市支持他們。"

紐約市商業改進協會聯合主席羅伯特-本法托（Robert Benfatto）和大衛-埃斯特拉達（David Estrada）說："商業競爭是靈活的，反應迅速的，在促進我們街區的生活質量和經濟成功方面具有獨特的地位。商業競爭總是努力保持他們的核心小企業和社區服務。我們要抓住機會開始新的項目，以提高我們地區經濟。由於我們企業中超過三分之二的人擁有5名或更少的全職員工，能力和資金始終是做這些事情的限制。對較小的商業改進區注入資金，極大地擴大了我們的能力，是一項值得的、高影響力的社區投資。紐約市商業改進協會感謝亞當斯市長和市議會的大膽支持。"

161街商業改進區執行董事特雷-詹金斯（Trey Jenkins）說："第161街商業改進區很高興成為有史以來第一個小型商業改進區得到撥款計畫的一部分。這筆撥款將使我們的商業改進區繼續我們的使命，幫助161街的小企業，美化該地區，並繼續為該地區帶來新的活動。在營銷方面，這筆贈款將幫助我們修改我們的商業改進區向公眾展示的方式。我們期待著向我們的小企業和居民展示一個新的161街商業改進區。"

陽光地帶商業改進區執行董事德克-麥考得-帕羅馬（Dirk McCall de Palomá）說：「陽光地帶商業改進區對這個小型撥款表示感謝，並將把這項資金用於良好的使用。我們將能夠檢修我們的樹坑和我們的網站，以及確保額外的支持人員，以提高我們改善和促進我們的商業走廊的能力。"

華盛頓高地商業改進區執行董事伊西德羅-梅迪納（Isidro Medina）說："我們的計畫將深入到曼哈頓北部的商業社區，使他們瞭解我們將提供的服務。由於小型商業改進區贈款，華盛頓高地商業改進區將能夠擴大我們的節日燈光和補充衛生設施。街道將變得更加乾淨和明亮，以增進節日的氣氛。這將有助於啟動當地經濟，使其更有吸引力的新客戶訪問和在該地區的小企業購物。我們的小企業決定了我們社區的特色，這筆撥款將有助於保護它。我們感謝市長辦公室和紐約市小企業服務團隊的幫助。"

小企業局還宣布了兩類贈款的獲獎者，這些贈款將支持針對53個較小的商業改進區的計畫。40個評估額小於或等於60萬美元的商業改進區將獲得"單區補助金"，以支持新的或擴大的項目。同時，7個組織將獲得"全市贈款"支持，為評估額低於或等於100萬美元的商業改進區部署技術援助、能力建設和後臺服務。

所有五個區的商業改進區將獲得"單區補助"支持：

布朗克斯區--7個商業改進區；總計57萬美元

布魯克林--18個商業改進區；總額為1,515,000美元商業改進區

曼哈頓--5個商業改進區；共34萬美元

皇后區--7個商業改進區BIDs；總額為500,000美元

史坦頓島--3個商業改進區；共25萬美元

 

商業改進區將利用贈款來解決其商業區的獨特需求，如：

在假日購物季節增加衛生和公共安全服務；

在廣場和開放街道上進行公共空間規劃；

新的垃圾桶、護樹板、標牌和其他街道設施；

振興未充分利用的公共空間和公共藝術項目；

為商戶提供直接的營銷和溝通支持；

多語種的商戶宣傳材料、諮詢和工作人員；

各轄區需求評估，以制定戰略重點和可能的商業改進區擴展。