二十大習近平講話口誤 全網秒遭封殺(圖)

北京二十大期間，習近平這些口誤詞語遭到大陸全網封殺。示意圖。（圖片來源：NOEL CELIS/AFP via Getty Images）

【看中國2022年10月19日訊】（看中國記者黎小葵綜合報導）中共二十大於10月16日在北京登場。在開幕式上，中共總書記習近平在約2小時的講話中出現多處口誤，引發大陸民間熱議。目前習近平這些口誤遭到大陸全網封殺。

根據央視直播、新華社文字實錄顯示，中國共產黨第二十次全國代表大會，於10月16日開幕，習近平前後約花費2小時演說。期間，習近平出現不少口誤，這些口誤詞彙隨後成為大陸「敏感詞」被禁搜。根據「中國數字時代」報導，習近平將「打鐵必須自身硬」讀為「打血必須自身硬」，因此微博將「打血」設置為禁搜詞；「物質文明」誤讀為「物質明」，微博搜索結果顯示幾乎全部搜索結果出自藍V，即機構和媒體賬號，僅有1條來自普通用戶，但該用戶已被取消認證。

微博還禁搜「生動活」、「打江山」等詞彙。

因習近平將「生動活潑（pō）」讀成了「生動活潑bó」，因其可以有多種寫法，如「生動活勃」、「生動活博」、「生動活波」等。 「打江山」雖然沒有口誤，但該詞容易被網民誤解為是「打人民」，因此遭到封殺。

「人民就是江山」的說法，出自習近平父親習仲勳在建國50年紀念活動觀禮時的談話。

此外，「戳力」並非口誤，但部分網友誤解為是口誤引發討論，因此也遭到封殺。

根據新華社的文字直播，習近平在講話中說到「自信自強、守正創新，踔厲奮發、勇毅前行」，但當時不少網友誤認為是習近平將「戮力（lùlì）」誤讀為「戳力（chuōlì）」。

由於上述詞語快速遭到封殺大陸網管封殺，反而成為外界討論的熱門話題。

 

pic.twitter.com/XJyyBrwfcj

— 伪MGR (@InterpreterTEX) October 17, 2022

 

不少網友笑說，「真替他捉急」、「誰把稿子寫這麼複雜的，過分！」、「相比幾年前進步不少。為了學好語文， 小學生都應該先做十年總書記」、「第一個錯得離譜」、「70多歲的老頭，理解一下吧，何況學歷還不高！沒怎麼上過學！」

也有網友留言，「江山就是人民，打江山就是打人民。哈哈哈哈哈這是要笑死人啊。」、「有的字是可以錯，但有的明顯就是文盲」、「文革害了那一代人，都沒念幾天書，滿腦子都是整人和被整，一生難改」、「念錯很正常，官方很緊張實屬變態，不自信到了極點。」

但也有人提習近平說話，「錯別字倒沒什麼好笑話的，誰都有過。」、「好了好了，70多歲了，站台上講一個半小時，你行嗎？」、「決定了，下一次主席從央視播音員裡面選」、「別挑剔，總書記不是播音員。你去唸兩個小時看看，趕得上他嗎？」

另有一些人指出，習近平是否口誤不是重點，「問題是禁評」、「習禁評！」