拜登夫婦歡迎烏國第一夫人 美烏關係升溫(圖)


2022年7月19日,美國總統拜登夫婦在白宮歡迎烏克蘭第一夫人奧萊娜.澤連斯卡(Olena Zelenska,中)訪美。美烏兩國關係繼續升溫。(圖片來源:Drew Angerer/Getty Images)

【看中國2022年7月20日】(特約記者程雯編譯/綜合報導)美國總統拜登夫婦7月19日(週二)在白宮歡迎烏克蘭第一夫人奧萊娜.澤連斯卡(Olena Zelenska)訪美,這顯示出美國和烏克蘭的關係繼續升溫,而美國的支持對於烏克蘭抵抗俄羅斯侵略至關重要。澤連斯卡當天還獲得「共產主義受害者紀念基金會」頒發的一項人權獎。

綜合多方媒體報導,在這次白宮的歡迎儀式上,拜登總統是作為配角出現,幫助他的妻子吉爾.拜登(Jill Biden)歡迎烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)的妻子奧萊娜.澤連斯卡。

7月19日(週二)下午,當奧萊娜乘坐的黑色SUV在白宮車道上停下來時,拜登總統上前給奧萊娜獻上了一束鮮花,花束中包括黃色的向日葵花、藍色的繡球花和白色的水仙花。向日葵是烏克蘭的國花,黃色和藍色是烏克蘭國旗的顏色。白色水仙花有向為自由而戰的烏克蘭致敬的意思,也有代表夏日的輕鬆愉快之意。

拜登總統此前曾表示過,只要俄羅斯侵略烏克蘭的戰爭還在繼續,美國就會支持烏克蘭的反侵略戰爭到底。這次白宮接待中,拜登總統沒有發表講話,而是把時間都留給了兩位第一夫人的相聚。

這次在白宮是吉爾.拜登和奧萊娜.澤連斯卡的第二次會面,兩位第一夫人再次見面後熱情的互相擁抱,併合影留念,隨後兩人在白宮的藍廳裡進行了雙邊會談。

陪同奧萊娜的有烏克蘭駐美國大使奧克薩娜.馬爾卡羅娃(Oksana Markarova)。陪同吉爾的有美國駐聯合國大使琳達.托馬斯-格林菲爾德(Linda Thomas-Greenfield)和其他政府官員,以及美國副總統卡瑪拉.哈里斯(Kamala Harris,又譯「賀錦麗」)的丈夫道格.埃姆霍夫(Doug Emhoff)。

拜登政府官員們在閉門會談中輪流向奧萊娜通報了他們的機構如何為烏克蘭提供幫助,特別是人道主義援助,包括如何努力幫助因戰爭而在精神和情感上遭受痛苦的烏克蘭人。

在閉門會談之前,吉爾與奧萊娜熱情寒暄,並回憶她在5月8日母親節當天第一次見到奧萊娜的情景。

吉爾說:「自從我上次見到你以來,再次見到你真是太好了。」

美國第一夫人吉爾.拜登在5月份訪問了東歐國家羅馬尼亞和斯洛伐克,它們是烏克蘭的鄰國,吉爾在那裡公開表示支持烏克蘭以及因俄羅斯入侵戰爭而逃往這些國家的烏克蘭難民,其中大部分是婦女和兒童。

吉爾在斯洛伐克訪問期間秘密乘車到烏克蘭西部與澤連斯卡會面,當吉爾再次安全返回斯洛伐克後,這個消息才見諸報導。這是奧萊娜和吉爾的首次會面,也是自2月24日俄羅斯發動對烏克蘭的全面入侵戰爭以來,奧萊娜罕見的公開露面之一以及第一次進入國際視線,從那之後,奧萊娜的公眾形象就一直在提高。

吉爾回憶說,當時奧萊娜將許多烏克蘭戰爭難民介紹給她見面。吉爾說:「當我(從東歐)回來時,我說的其中一件事是,你不能去過戰區回來後,而不會感受到我遇到的那些人們的悲傷和痛苦。」

吉爾還說道:「你當時讓我(回來後)談談心理健康問題,所以我回來就和我的團隊談了。」吉爾還提到,她從東歐之行回來後還給奧萊娜寫了一封信,概述了「我們正在做些什麼來幫助那些真正、明顯遭受這種悲劇和暴行的母親和孩子的心理健康問題」。

當吉爾說完她的簡短開場白時,她想起了奧萊娜的翻譯,不禁體貼地問道:「是不是(說的)太長了?」

當有美國和烏克蘭記者在場時,奧萊娜沒有說話。這顯示出了她的低調和謹慎。

在抵達白宮之前,奧萊娜在週二(7月19日)上午在華盛頓共產主義受害者紀念館代表烏克蘭人民接受了由「共產主義受害者紀念基金會」頒發的「異議人權獎」(Dissident Human Rights Award)。這項人權獎是為了表彰烏克蘭人民為擺脫俄羅斯侵略而進行的自由戰鬥。

奧萊娜在接受這項人權獎時通過翻譯說:「很榮幸能夠來到這裡,以今天與俄羅斯侵略作鬥爭的每一位烏克蘭男女的名義接受這個獎項。」

在烏克蘭抵抗俄羅斯侵略的血腥戰爭期間,一家烏克蘭上訴法院在7月5日下令永久取締烏克蘭共產黨並沒收其所有財產。法院還表示,這是終審裁決。

奧萊娜對美國的訪問從週一(18日)開始,她首先在週一分別會見了美國國務卿安東尼.布林肯(Antony Blinken)和美國國際開發署署長薩曼莎.鮑爾(Samantha Power)。

週三(20日),奧萊娜還計畫在美國國會大廈向美國參眾兩院的國會議員們發表講話。她的丈夫,澤連斯基總統,曾在俄烏戰爭早期的3月16日通過視頻在那裡發表演講,為烏克蘭爭取美國的大力援助起到重要作用。

在烏克蘭總統官方網站7月19日(週一)的一條消息說,烏克蘭第一夫人奧萊娜.澤連斯卡是應美國第一夫人吉爾.拜登的邀請訪問華盛頓的。

該消息引用奧萊娜的話說:「拜登夫人於5月訪問了烏克蘭,為了和那些因戰爭而失去家園和親人的人們見面並與他們交流。現在輪到我在美國談論烏克蘭在我們抵抗和打擊侵略者方面的需要。」

澤連斯基總統在週二(19日)晚間對烏克蘭人民的例行夜間講話中提到了他妻子的華盛頓之行。

澤連斯基說:「增加美國對烏克蘭的支持,提供額外援助以保護人民免受俄羅斯恐怖襲擊,解決人道主義需求,這些都是烏克蘭第一夫人當前訪問美國的任務。」

他還提到週二當天他的妻子在白宮受到美國總統夫婦和副總統及其丈夫的歡迎,澤連斯基說:「我感謝美國總統夫婦、美國政府的所有代表和每個美國家庭對我們國家和人民的熱情。」

澤連斯基總統告訴烏克蘭人民,他的妻子已經與美國國務卿安東尼.布林肯以及薩曼莎.鮑爾和其他代表美國政府和議會機構的有影響力的女性政治家會面,並且還將在週三(20日)代表所有烏克蘭母親和女性在美國國會發言。

澤連斯基說:「這將是一個重要的演講。我真的相信美國決策所依賴的那些人們會聽到這個演講。」

本文留言

相關文章


近期讀者推薦