國會山：澤連斯基挑戰了拜登政策和國會良心(圖)
2022 年 3 月 16 日，烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelensky）通過視頻向美國國會聯席會議發表演講，請求美國大力支援烏克蘭抵禦俄羅斯入侵。（圖片來源：DREW ANGERER/POOL/AFP via Getty Images）
【看中国2022年3月17日讯】（看中國記者程雯編譯/綜合報導）烏克蘭總統沃洛迪米爾．澤連斯基（Volodymyr Zelensky）在3月16日（週三）向美國人民展示了烏克蘭在面對俄羅斯入侵造成的戰火中所遭受的苦難，《國會山》表示，澤連斯基充滿激情的演講既挑戰了拜登政府的政策，也挑戰了美國國會的良心，現在國會發誓要加大力度幫助烏克蘭抵抗俄羅斯。
自從俄羅斯於2月24日發動入侵烏克蘭的戰爭以來，到3月16日雙方的交戰已經持續21天了。烏克蘭總統澤連斯基穿著他標誌性的橄欖綠色T恤衫，通過視頻向美國國會聯席會議發表演講，請求美國的大力支援。
澤連斯基的演講相對簡短，持續了大約15分鐘，但是帶有強烈的情感力量，美國國會兩黨議員在澤連斯基演講開始和結束時都給予了他起立鼓掌。
《國會山》報導說，儘管澤倫斯基最緊迫的要求——即在烏克蘭上空設立禁飛區——未能獲得美國支持，但他隨後呼籲的不那麼太激烈的干預——包括給烏克蘭更多的防空武器和給俄羅斯更嚴厲的經濟制裁——都贏得了美國國會議員們的熱情支持。
如果一些呼籲並不是全新的，但是澤倫斯基的演講進一步加強了那些呼籲。一些美國議員表示，這一直是澤連斯基的策略。
眾議員湯姆．馬林諾夫斯基（Tom Malinowski）說：「（澤連斯基）提出禁飛區請求的目的是讓我們對無法設立禁飛區感到內疚，以便我們在能做的所有事情上更加努力。這個（策略）棒極了。這正是他應該做的。」
參議院外交關係委員會成員、參議員克里斯．墨菲（Chris Murphy）提醒國會不要試圖對政府進行「微觀管理」的同時，他也預測澤倫斯基的講話將促使國會尋求其它方法來化解俄羅斯的侵略戰爭。
墨菲參議員說：「你不能不思考什麼就離開這個演講，我們還能做什麼？我認為這將是很多議員都在問的問題。」
隨著俄羅斯對烏克蘭的血腥入侵戰爭進入第四周之前，澤連斯基分別向英國、加拿大和美國發表了一系列的視頻演講，以建立公眾壓力，要求西方盟國向烏克蘭提供更多軍事援助。
澤連斯基在向美國國會的演講中提出的懇求是直截了當的。
他援引了美國歷史上的試金石事件，包括珍珠港事件和9/11恐怖襲擊，他將俄烏衝突描述為是自由與暴政之間的普遍戰爭。他播放了一段關於在這場戰爭中出現的萬人坑和死去兒童的視頻，具有高度的震撼效果。
澤連斯基表示，烏克蘭正在「為歐洲和世界的價值觀而戰」。他因此呼籲美國總統拜登對俄羅斯總統普京的侵略態勢不要採取不干預的態度。
澤連斯基在提醒美國的世界領袖作用時說：「成為世界的領導者意味著成為和平的領導者。」
這段震撼人心的演講讓一些美國議員流下了眼淚，他們正面臨國內選民越來越大的壓力，要求他們在不發動第三次世界大戰的情況下採取更多措施幫助烏克蘭。
眾議員丹．基爾迪（Dan Kildee）說：「我不認為美國人民對發動戰爭有興趣，但這並不意味著我們僅限於我們現在正在做的事情。顯然，我們必須要聰明行事。但是普京必須要被制止。」
參加過伊拉克戰爭和阿富汗戰爭的眾議員傑森．克勞（Jason Crow）說：「（拜登）政府領導了世界和盟友支持烏克蘭，但是沒有更多幫助還是不夠的。我們可以做很多我們還沒有做的事情。」
澤連斯基發表講話後不久，拜登總統就宣布向烏克蘭再提供8億美元的新援助，其中包括幫助提供800套防空系統來對抗俄羅斯飛機；9,000個反裝甲系統，來幫助摧毀俄羅斯的坦克和裝甲車；7,000件小型武器，例如機關鎗和滑膛槍；總共2,000萬發彈藥，包括大砲和迫擊砲的砲彈。
拜登說：「我們將為烏克蘭提供武器，讓他們能夠在未來的所有艱難日子裡戰鬥和保衛他們自己。」
新飛機不在拜登總統的援助名單上，這是一個預期的遺漏，因為此前五角大樓拒絕了波蘭要把他們的「米格29」（MiG-29）戰鬥機轉由美國運送給烏克蘭的計畫，美國擔心這樣做可能會讓美國與俄羅斯直接開戰，並引發第三次世界大戰。
儘管這一決定得到了民主黨高層的支持，但是更多的兩黨議員支持將戰鬥機運往烏克蘭。眾議院少數黨領袖凱文．麥卡錫（Kevin McCarthy）週三（16日）表示，拜登拒絕給烏克蘭轉運戰鬥機，是在阻止烏克蘭人自己給自己建立禁飛區。
參議院「國家、外交行動和相關項目撥款小組委員會」的共和黨最高級別的參議員林賽．格雷厄姆（Lindsey Graham）在澤倫斯基發表講話後不久也在國會分發了一份不具約束力的決議草案，敦促拜登政府支持轉運戰鬥機和防空系統給烏克蘭。
格雷厄姆說：「這是歷史上的一個時刻，每個人都會觀察和判斷它是如何展開的，我們有機會實時做出改變。」
然而，有軍事專家警告說，「米格29」戰鬥機已經過時，把它們提供給烏克蘭不僅無法提供空中防禦，還可能會迫使烏克蘭飛行員去執行「自殺任務」。
眾議院軍事委員會主席、眾議員亞當．史密斯(Adam Smith)說：「米格現在不要在烏克蘭領空持續一秒鐘。你最好得到無人機或標槍導彈，更多的毒刺導彈或地對空導彈。這些是烏克蘭人現在使用最有效的東西。這就是我們應該關注的地方。」
馬林諾夫斯基眾議員指出，在呼籲設立禁飛區後，澤倫斯基開始選擇S-300防空導彈——這是一種更現實的武器，無論是在實踐上還是在政治上。
馬林諾夫斯基議員說：「這不僅更有可能，而且實際上是實現他清理天空目標的更有效的方式。」
除了加強烏克蘭的防空系統以外，國會對烏克蘭還有更廣泛的支持。國會正在制定一項單獨的法案，以正式結束美國與俄羅斯的正常貿易關係，拜登已在上週五（3月11日）支持了這一想法。由於白宮和國會在將來誰有權恢復正常關係方面存在分歧，該法案暫時被擱置，但是民主黨領導人預計這個問題會迅速解決。
眾議院多數黨領袖斯泰尼．霍耶（Steny Hoyer）週三說：「（拜登）總統想要一些時間來談論這個問題，但我們很快就會這樣做。」
拜登與歐洲盟友協調，已經對俄羅斯實施了多輪經濟懲罰，包括針對俄羅斯銀行、寡頭和普京本人的懲罰。不過當澤連斯基在週三演講中再次要求對俄羅斯施加更廣泛制裁時，國會毫不猶豫地答應了。
墨菲參議員說：「我們可以製裁地球上的每一個俄羅斯人，我認為我們應該聽取澤連斯基總統關於加強經濟制裁的呼籲。......我預計會有更多的製裁。」
參議院烏克蘭核心小組的聯合主席、參議員羅布．波特曼（Rob Portman）敦促拜登政府擴大與SWIFT斷絕的俄羅斯銀行的名單，SWIFT是銀行間用來完成交易的內部通信系統。
波特曼議員說：「我們需要加強對（俄羅斯）銀行的製裁，將它們全部納入SWIFT（制裁），並在製裁個人方面做得更多。今天我要向那些俄羅斯官員和那些俄羅斯指揮官們發出一個聲明：你們有一個選擇。戰爭罪行正在被記錄著。全世界都在看著呢。你有一個選擇。」