COVID-19病毒（圖片來源：Adobe stock图）
【看中国2021年6月27日讯】《華盛頓郵報》專欄作家喬什·羅金（Josh Rogin）近日發表觀點文章，披露美國國會正在就疫情起源調查2019年武漢軍運會是否是第一個國際大流行超級傳播事件。
下面是該文的譯文：
2019年10月，來自100多個國家的9,000多名國際運動員前往中國武漢，許多人後來出現了類似COVID-19的症狀。但從來沒有真正調查過導致COVID-19的病毒是否已經在武漢軍運會上傳播。現在，多位美國立法者要求美國政府開始這項調查。
世界軍人運動會是像奧運會這樣的軍事運動會，每四年舉辦一次，武漢運動會是該賽事歷史上規模最大的運動會，中共政府全力以赴。美國代表團有280名運動員和工作人員參與了摔跤和高爾夫等17個運動項目。然而，在為期兩週的比賽中，許多國際運動員注意到武漢市有些不對勁，後來有人將其描述為「鬼城」。
隨著COVID-19大流行於2020年初在全球蔓延，來自法國、德國、義大利和盧森堡等多國運動員公開聲稱，根據他們的症狀，他們在武漢奧運會上感染了他們認為是COVID-19病毒以及如何傳染給家人。在華盛頓，軍方領導人要麼立即否定了這個想法，要麼根本沒有意識到這一點。與此同時，沒有人對這數千名運動員進行任何抗體檢測或疾病追蹤。甚至沒有人試圖找出武漢奧運會是否是第一個國際大流行超級傳播事件。
如果發現更多證據，就會有越來越多的證據表明該病毒早在2019年10月就在武漢傳播，比中國政府向世界其他地區承認這一病毒早了幾個月。美國情報報告稱，武漢病毒研究所的研究人員於2019年11月因類似冠狀病毒的症狀住院。但美國官員表示，他們有其他信息表明疫情爆發的時間更早。
確定大流行起源的時間表是一項至關重要的任務。立法者現在表示，無論數據走向何方，美國都需要盡最大努力弄清楚。
眾議員加拉格爾週一致信國防部長奧斯汀和參謀長聯席會議主席米利將軍，提出「鑑於大流行起源問題未得到解決，涉及參加2019年奧運會的服役人員健康狀況的信息可以為理解COVID-19何時首次出現提供關鍵證據。雖然是軼事，但這些報告對武漢最初爆發COVID-19的時間表提出了重要問題。」
五角大樓是否對美國代表團的280名成員進行了抗體檢測？是否曾嘗試在他們返回的基地追蹤爆發？美國軍方是否曾與其他參與奧運會的軍隊進行過交流以共享信息或數據？目前是否正在進行任何調查？
以上都是加拉格爾向五角大樓提出的問題。他指出，美國疾病控制與預防中心前主任雷德菲爾德曾表示，他認為病毒於2019年9月或10月開始在武漢傳播，並且有更多證據表明該病毒已經存在於美國境內。到2019年12月。
參議員馬歇爾週二就此問題單獨給衛生與公共服務部長貝塞拉寫了一封信，詢問他的部門是否知道有任何美國運動員從武漢返回後生病。他還想知道HHS是在調查這個問題還是在與國防部討論。
「世界軍運會靠近[武漢病毒學研究所]以及運動員在參加比賽時可能接觸COVID-19的新細節令人震驚，我們的政府必須調查以建立準確的爆發時間表，」馬歇爾寫道。「如果這些人在10月份暴露，這一證據將進一步幫助我們瞭解COVID-19的起源並為未來的爆發做好準備。」
HHS沒有回應置評請求。五角大樓發言人柯比告訴我，國防部不知道參加2019年世界軍事運動會的美軍感染了COVID-19。他說，在美國政府於2020年初實施旅行限制之前，沒有證據表明美國軍事人員已被感染。
「我們完全支持正在進行的對COVID-19起源的調查工作。當然，這將取決於中共當局的透明度。」他說。
當然，如果美國政府一開始就沒有對運動員進行檢測，他們是不可能有這樣的證據的。特朗普政府的五名高級國家安全官員告訴我，沒有人想過對從武漢返回的美國軍人運動員進行檢測。他們指出，當時的傳統觀點是，covid-19爆發於2019年12月，而不是兩個月前。
當中國外交部於2020年3月開始在自己的宣傳中引用這一事件時，國務院唯一考慮舉辦武漢軍運會。中國斷言，美國陸軍人員可能將病毒從馬里蘭州弗雷德里克的德特里克堡帶到了武漢.，美國陸軍生物研究計畫的基礎。這沒有意義，因為第一次爆發是在武漢，而不是馬里蘭州。但特朗普團隊從未更進一步。
「我們知道中國政府的錯誤信息宣傳活動指責美軍在那些比賽中將新冠病毒帶到武漢，顯然我們沒有認真對待，也不認為這是為了達到目的而做出的善意努力。最重要的是，」前國務院官員戴維．費思告訴我。「就這些比賽中現在或一直有關於生病運動員的可靠報導而言，我們當然應該追查他們並瞭解更多。」
如果拜登政府像它聲稱的那樣認真調查大流行的起源，它必須回去測試所有在武漢的美國軍人的抗體，然後嘗試追蹤可能來自他們旅行的任何爆發。遊戲。其他有運動員生病的國家也必須這樣做。的確，數據的價值可能會隨著時間的推移而減弱，因為抗體會消散並且追蹤更加困難。但這仍然值得一試，並且沒有任何誠實的理由可以忽略這個問題。
確定爆發的時間表對於瞭解大流行的起源以及更明確地關注中國政府掩蓋的範圍至關重要。政治無所謂。這事關國家安全和公共衛生。
看完那這篇文章覺得
排序