2021年2月28日,美國前總統川普在CPAC大會上演講
【看中国2021年3月6日讯】(看中國記者肖然編譯/綜合報導)3月5日,前美國總統川普通過其45任總統辦公室發出聲明,抨擊拜登政府的移民政策使邊境安全完全失控。白宮對此做了回應。
以下是川普聲明全文譯文:
由於拜登的災難性領導,我們的邊界現在已完全失控。拜登政府對我們偉大的邊境巡邏隊和ICE特工不屑一顧、貶低和嘲笑。非法移民大規模入侵我國,每小時發生一次,每分鐘都在惡化。許多人擁有犯罪記錄,許多人染疫並傳播COVID19。內部執法已被關閉,曾經被本國政府迅速清除的犯罪分子現在被釋放回街頭,他們又可以進行令人髮指和暴力的犯罪。 移民和海關執法局(ICE)官員迫切想將遣散這些被定罪的犯罪分子,但拜登不會讓他們這麼做。
邊界不斷上升的(非法移民)海嘯使當地社區不知所措,預算耗盡,醫院人滿為患,並從擁有合法身份美國工人手中奪取工作。當我離任時,美國已經實現了史上最安全的邊界。在拜登的領導下,很快情況將比以往更糟糕、更危險並且更失控。他違反了宣誓就職時的誓言,即維護憲法和執行法律。
我們的南部邊界從未像現在這樣,更重要的是,即將發生的事情(更可怕)。現在,拜登已在全美實施“抓了就放”政策,來自世界各個角落的非法移民將到達我們的邊界,再也不會被遣返。除非迅速將非法越界的人趕走,否則您將永遠沒有安全的邊界。
我與墨西哥及其出色的總統有著良好的關係,但由於現任負責人(指拜登)的嚴重無能和激進主義,這些都成為了過去。 《留在墨西哥政策》很棒,但拜登立即拋棄了該政策,或許是因為它發揮了很好的作用。同樣,我們在中美洲的“安全第三協議”也非常成功,因此拜登也愚蠢地拋棄了它們。我們停止支付給他們數億美元,並建立良好的關係,使雙邊國家更加安全。我們制定了強有力的規則和程序來製止走私和人口販賣,但拜登政府放棄了被證明行之有效的策略,取而代之的是讓走私者和販運者有效控制我們的邊境。
儘管受到民主黨人多年的訴訟和政治方面的拖延,邊境隔離牆已接近完成,可以就很快建完。這樣做將挽救成千上萬人的生命。
拜登政府必須立即採取行動,結束他們給美國帶來的邊界噩夢。必須將非法移民、犯罪和中共病毒拒之門外!
白宮回應
福克斯新聞報導,白宮新聞秘書普薩基(Jen Psaki)週五回應了川普的聲明。
她表示,「我們不接受前總統川普在移民政策上的建議,這在過去四年中不僅不人道,而且無效。我們將走自己的前進之路,包括以人道和尊重的態度對待兒童,並確保他們越過邊界時的安全。」
拜登已停止修建邊界牆,終止了移民保護協議(MPP)。另外,他和國會民主黨人已經在為1100萬在美國境內的非法移民爭取獲得公民身份的途徑。
拜登(Biden)終止的許多協議之一就是《移民保護協議》,該協議被稱為「留在墨西哥」政策,作為不對鄰國墨西哥徵收關稅的協議的一部分。他還終止了與北三角國家的庇護合作協議(ACA),使移民在這些國家申請庇護。這些協議是川普政府為結束2019年移民危機採取的一系列政策的一部分。
川普在2月28日保守黨政治行動會議(CPAC)的演講中也抨擊拜登的邊境政策造成「自殘的人道主義和國家安全災難」。
眾議院少數黨領袖麥卡錫(Kevin McCarthy)週五也要求就邊境危機與拜登舉行會議,而其他共和黨人則致信拜登,敦促他恢復川普時代的國家安全宣言。
来源:
看完那這篇文章覺得
排序