亞裔被白人領養努力學中文 17年後卻傻眼了(圖)


美國一對白人夫妻領養了一個亞裔小孩以為是中國人,一直教他中國文化,沒想到17年後才知道,領養的小孩不是中國人而是韓國人。(示意圖/非本文圖片/圖片來源:Pixabay)

【看中國2021年1月7日訊】17年前,一對白人夫妻領養了一個亞裔男孩。夫妻倆為了讓兒子不脫離自己的文化背景,17年來,兩人努力讓兒子學習中文,還經常帶他到中國旅遊。沒想到17年後,兒子因為考大學需要出生證明,才驚覺兒子的親生父母根本就不是中國人,而是韓國人。

根據英媒《每日星報》報導,日前,有一位女網友以帳號「@mrsmedeiros」在網上分享一段奇妙的故事引髮網友熱傳。

貼文稱,她認識一位白人父親,給她講了自己和領養兒子的故事。

當年他和妻子想認養孩子,正好與一對年輕的亞裔父母配對成功,白人夫妻相當喜歡亞裔男嬰,還成功獲得認養的資格。

這位白人父親透露,夫妻倆讓兒子學習中文,還在華裔社區找到一對中國籍夫妻當他的叔叔阿姨,更經常帶他到中國旅遊,確保兒子不脫離自己的文化背景。

然而,就在這對夫妻做了許多努力之後,17年後、當兒子高中畢業準備申請上大學時,他們為了幫兒子填寫入學資料而拿出出生證明,才驚覺兒子親生父母的姓氏竟是「樸(寫作「박」,又讀作pǔ)」和「金(寫作「김」,又讀作Kim)」。

夫妻倆頓時傻眼——這意味著自己一直以為的「中國兒子」其實是一個韓國人。

許多網友看完這段離奇的故事都感到相當驚訝,紛紛留言表示:

「一般美國人眼裡,東亞裔都差不多。」

「我實在說不出口這是一場悲劇還是幽默的刻板印象」

「至少說明瞭父母很善良,願意讓孩子尋根。普通人,未必能做到如此包容,如此大愛。」

馬上有網民跟帖稱:「看來你完全不瞭解美國人,我知道美國領養中國孩子的,全部讓孩子盡量接觸中華文化,沒有一個例外。」

還有網民說:「養父母很善良,搞錯了也沒啥吧,孩子的中文也就是第二外語而已。」

有網民跟帖說:「也許養父母是擔心,這孩子學了中文,但還是不懂韓文,將來怎麼尋根啊?」

「讓兒子再多學一門韓語吧。」

本文留言

相關文章


近期讀者推薦