美媒獨家：拜登之子助中共對美進行「軟實力外交」(圖)

2010年1月30日，美國總統巴拉克·奧巴馬（左）向副總統喬·拜登（中）和兒子亨特·拜登在華盛頓DC觀看籃球比賽。（圖片來源：Alexis C. Glenn-Pool/Getty Images）

【看中国2020年10月17日訊】（看中國記者聞天清編譯）亨特．拜登（Hunter Biden）的爆炸性電子郵件內容被《紐約郵報》曝光之後，醜聞持續發酵。前商業夥伴近日舉報，亨特利用與奧巴馬．拜登政府的關係為「中國企業家俱樂部」（China Entrepreneur Club，CEC）成員、中共黨員安排與白宮最高層私人會議，幫助中共推動對美「軟實力外交」（The soft diplomacy）。

美國媒體《布賴特巴特新聞網》（Breitbart News Network）發布了一篇彼特·施韋澤（Peter Schweizer）的報導。報道稱，亨特．拜登（Hunter Biden）和德文．阿切爾（Devon Archer）商業夥伴貝文．庫尼（Bevan Cooney）的電子郵件內容提供了一些未公開的內幕，包括討論與所謂「中國公司」發展關係，這是作為推動中共軟實力外交新舉措的一部分。這些郵件內容與《紐約郵報》所披露的電子郵件內容完全無關。

據美國司法部官網2019年7月31日消息，由於參與2016年債券投資計畫欺詐案，庫尼被判入獄。

2019年，通過調查記者馬修．泰爾曼德（Matthew Tyrmand）的關係，庫尼聯繫了施韋澤。庫尼表示自己是2016年債券投資計畫欺詐案的「替罪羊」（The fall guy），而他的商業夥伴亨特．拜登和德文．阿切爾都還沒有被追究法律責任。目前，因2016年債券投資計畫欺詐案，亨特．拜登的長期商業夥伴德文．阿切爾正等待法院的判決。

庫尼向施韋澤提供了書面授權書，包括他的電子郵件帳戶名和Gmail郵箱密碼用以檢索上述的電子郵件。這也是亨特．拜登關係密切的商業夥伴首次公開證實他利用父親喬．拜登時任美國副總統影響力進行商業交易活動，並可以了解商業夥伴如何利用亨特．拜登在奧巴馬．拜登政府的關係進行交易。

庫尼提供的電子郵件內容顯示，2011年11月5日，一個名叫哈紹基（Mohamed A. Khashoggi）的中間人代表「中國企業家俱樂部」發送電子郵件給亨特．拜登、德文．阿切爾和庫尼，希望他們能幫助這些與中共關係密切的商界人士、中共外交官以CEC名義訪問白宮，與白宮高層舉行私人會議，從而獲得「潛在的優秀新客戶」的機會。

儘管CEC名稱沒有什麼特別之處，是由一些商界人士和中共外交官在2006年成立的。但它被稱為中共「第二外交部」，這些商界人士都是中共掌控的大多數公司的高管。CEC的高層多是中共高官，其中包括會長王忠禹（前中共全國政協副主席，黨組副書記），馬蔚華（曾任中共省級辦公廳官員、招商銀行行長等）和蔣錫培（中共黨成員，中共十六大全國代表）等。

CEC其他成員有：聯想集團創始人柳傳志，中國著名經濟學家吳敬璉，張維英（Zhang Weiying，音譯）和周其仁，外交官吳建民，前外經貿部副部長龍永圖，王石（萬科），馬雲（阿里巴巴集團），郭光昌（復星集團），王建林（萬達集團），牛根生（蒙牛集團），李書福（吉利汽車），李東生（TCL公司），馮侖（萬通集團，Vantone）等。

哈紹基表示，這次訪問白宮的活動將是非常有效的「軟實力外交」，能夠為亨特．拜登及其商業夥伴結識中國億萬富翁的好機會，有利於未來在中國做生意。

根據奧巴馬．拜登政府公開資料顯示，2011年11月14日，上述中國代表團確實訪問了白宮，並享有高層訪問權限。白宮訪客紀錄顯示，該代表團約有30名成員。

《布萊巴特新聞網》報導稱，當時白宮紀錄卻沒有記錄中國代表團此行最重要的目的：與時任副總統拜登本人會面。儘管如此，CEC發布的此行行程證實還會見了時任美國商務部長約翰．布賴森（John Bryson）外，CEC秘書長程虹（Maggie Cheng）聲稱，她在2011年11月與白宮高層會面，其中有時任副總統喬．拜登。

CEC這次白宮之行讓亨特．拜登和德文．阿切爾受益匪淺，2013年，他們參與成立了北京當局資助的渤海華美（上海）股權投資基金（Bohai Harvest RST investment fund）。

拜登競選團隊沒有回應和置評。