德媒：港示威者中槍一年後 傷疤未癒問責未果(圖)
19歲示威者曾志健去年十一在荃灣遭港警開真槍射擊，如今要面對傷患和暴動罪控罪。（PHILIP FONG/AFP via Getty Images）
【看中國2020年10月9日訊】反送中運動響起的實彈槍聲，在兩位少年身上留下難以磨滅的疤痕。一年過後，去年十一在荃灣被港警開真槍射擊的19歲學生曾志健被控暴動罪和襲警罪上庭，他透露打算認罪，面臨最高七年監禁。另一位去年11月中槍的22歲示威者周柏均，同樣面對大量後遺症和官司。二人接受外媒《德國之聲》專訪，道出過去一年來如何走過克服創傷和追究警暴之路。。
健仔擬認暴動罪 寄語港人不要放棄
10月8日，被控一項暴動罪及兩項襲警罪的「健仔」曾志健到區域法院應訊。聆訊前，健仔透露與律師商量後，認為「認罪是最好的決定」，有心理準備或需還柙。他步入犯人欄前寄語香港人「不要放棄，堅持到底」。由於控方申請將案押後，以便與辯方商討案情，法官批准將案押後至12月22再訊，曾志健獲准保釋。
「中槍一刻好像觸電般，麻痺了一秒，這個世界好像停了一秒。」健仔上庭前接受了外媒《德國之聲》專訪，講述去年10月1日在荃灣示威期間，遭警察在極近距離開實彈擊中左邊胸口的一刻。他說，子彈射進他體內時，感覺熱力從傷口慢慢滲出來；港警使用的子彈進入體內後會爆開，其中一片子彈碎片距離他心臟只有3厘米。
事發時健仔只有18歲，在荃灣公立何傳耀紀念中學讀中五。他說，自己站在那個位置為這場運動付出，「其實我自己有想過會在這場運動中犧牲，現在很幸運，雖然中槍但仍生存」。但他的日常生活受到很大影響，上下床、躺下、起來等看似簡單的事都無法自己做到。加上肋骨曾經斷裂，因此不時會有神經痛。
身心創傷難癒 悲香港持續腐化
去年11月11日，當時21歲的香港專業教育學院柴灣分校學生周柏均，在西灣河抗爭現場同樣遭到實彈射擊，畫面震驚國際。一度生命垂危的他，如今面對不少後遺症：脊椎裂了一半，不可以長期站立，每兩三小時要坐下；還有腸黏裂問題，除了痛楚之外，嚴重時還會嘔黃膽水、綠色膽汁，嘔到沒東西可嘔就會暈，有時痛得要進醫院打止痛針。原本愛吃樂天熊仔餅而得到「熊仔餅」外號的他，飲食上也需要改變，不能再吃甜食。
看不到的還有心靈上的創傷。他如今不敢經過案發現場，看到警察會很害怕，情緒問題令他經常哭，上學時也感到不安，「完全康復的路可能很漫長，所以我真的有點累，還有看到現在慢慢腐化下去，有點灰心。」
利用傷者身分追究警暴 挫折重重
曾志健和周柏均同樣面對港府的起訴，其中暴動罪最高刑罰是七年監禁。在克服傷患和官司的同時，他們也希望利用傷者的身份，追究警暴責任，但過程也是挫折重重。
今年8月14日，曾志健有意入稟控訴港警開槍決定是過份武力，就此追討人身傷害賠償。但當他嘗試申請法律援助時，法援署稱警方向其開槍屬「合理」，拒絕他的申請。健仔跟律師商討後，有意就法援署的決定提出上訴，「因為很不合理，完全是未審先判。」
今年1月，民主黨立法會議員許智峯以私人刑事檢控方式，入稟控告向周柏均開槍的交通警關家榮三條罪名，獲法庭批出傳票。但在8月18日，許接到律政司通知，稱司長鄭若驊決定介入有關案件，法庭最終批准撤銷其私人檢控。
周柏均坦言，沒想過情況會如此誇張，「反映了對異見者的不包容，以及他們的極權。你們做的事一定錯，不會正確，你們這些反對者就應該受到這些懲罰。」他說，《港區國安法》實施後，更連異見者的聲音都不被容許，「因為他們已經標籤你們是不能說話的人、一群亂港的人，那作為其中一個傷者，你更加沒有發言權。」連言論自由都包容不下的香港，令他感覺沒甚麼出路了。
努力作改變 堅持就有希望
《德國之聲》報導指，反送中運動至今，有過萬人被捕，傷者數以千計。惟今年十一，港府宣佈向示威中受傷的警員頒授勳章。
曾志健說，過去一年對他來說轉變很大，最大壓力是官司和未來的生活，最壞打算是要坐牢，「以年計的時間要在裡面度過，真的要靠自己的意志力。」今年中六原本要準備應考中學文憑試，但健仔坦言學業方面完全脫節，只想盡快畢業；但他也有很想做的事，「例如進修或考教練牌照，好好把握僅有的機會」。原本是運動健將的他，傷後雖然身體不好，但仍覺得自己要重拾運動，讓自己身體好些，不想做廢人，「自己努力作出一些改變，相信只要堅持下去，努力些，未來都會有希望。」
周柏均表示，無論被人如何標籤，最終還要看後人如何判斷，現在只能繼續爭取，「改變不會一時三刻⋯⋯但都是那句話，信念。」