漫談張君秋與京劇《春秋配》(圖)


京劇是中國的傳統藝術劇目之一。(圖片來源:維基百科)

1936年北京《立言報》舉辦了一次公開投票選舉京劇「四大童伶」活動,結果張君秋、李世芳、毛世來、宋德珠四位童伶當選。16歲的張君秋得票數排名第一。因為在此之前,京劇界已經有「四大名旦」,即梅蘭芳、程硯秋、尚小雲和荀慧生,所以這次選出的四大童伶,就被人稱為「四小名旦」。

張君秋生於1920年10月,1997年5月去世,享年77歲。他祖籍是江蘇省,他生於北京,原名叫滕家鳴。自幼家貧,為生活所迫,在14歲時經李多奎介紹,拜李凌楓為師,學旦行青衣。他因1935年與雷喜福合演《女起解》而成名。成名後,他又拜王瑤卿為師,並向四大名旦請教,戲路越來越順,演出技藝、水平迅速提高。當時的報界評論張君秋,扮相似梅蘭芳演的窈窕淑女;唱工嗓音好,似尚小雲;腔調婉轉多音,似程硯秋;做工穩重大方,似荀慧生。也就是說他的藝術水平,具有梅派的華麗,尚派的剛勁,程派的優柔,荀派的婉約。張君秋長期與馬連良合作演戲。「文革」曾經遭受迫害。晚年從事京劇教育,弟子眾多,例如王蓉蓉、趙秀君、張萍、薛亞萍、楊淑蕊、關靜蘭等。他還應李瑞環邀請,擔任京劇音配像的藝術總顧問,對京劇藝術的發展做出重要貢獻。

《春秋配》一戲是張君秋先生京劇藝術的代表戲之一。這齣戲是從小說改編過來的。

在清朝時有一部雕版印刷章回小說,名叫《春秋配》,作者佚名。小說敘述的故事大意是:

明朝天啟年間,有一個書生叫李春發,才貌雙全,博學。他有個好友名叫張言行,身材魁梧,力大,考中進士,但查出考卷有錯字,功名又廢黜,他一氣之下落草江湖。

張言行落草江湖之前,將其妹妹張秋鸞,托付給姑母候氏寄養。

商人姜韻與亡妻生有一女,名喚姜秋蓮,其後續夫人賈氏常虐待秋蓮。一天趁姜韻在外經商,賈氏逼迫病中的秋蓮到山野荒郊砍柴。乳娘陪同前往。秋蓮在野外,不堪繼母虐待而痛哭。李春發送朋友張言行而歸,回家途中偶遇秋蓮在野外傷心落淚。問其緣由,李同情秋蓮遭遇,贈以銀兩。秋蓮回家,將銀子交予繼母,而賈氏仍舊虐待她。於是秋蓮與乳母一起離家出逃。

張言行的姑父候上官,行為不軌,是個歹徒。他在山野,遇到出逃的秋蓮和乳母,見秋蓮貌美,起邪念,將乳娘刺死,欲姦淫秋蓮,被秋蓮推下山澗。秋蓮到山中青蓮庵,被老尼姑收留。

賈氏在秋蓮出逃後,勾結地保到登州衙門報案,謊說乳娘被賊人殺害,知州辛田是一個清宮,派人捕捉凶手,月餘未果。於是將此案移交南陽太守耿仲。耿仲據「賭連盜,淫連殺」的說法,他懷疑賈氏,於是傳訊賈氏,審問中,賈氏誣陷李春發殺人,耿仲令衙役將李春髮帶至公堂,李春發被屈打成招。

再說候上官被秋蓮推下山澗,並未摔死,他回到家中,欲將張秋鸞賣入娼門。秋鸞聞訊後出逃。夜路遇姜韻和徐黑虎,徐黑虎想霸佔秋鸞,殺死了姜韻,秋鸞逃脫。

天亮了,新任巡按何大人從山下路過,秋鸞上前跪地鳴冤,巡按問其緣由後,把秋鸞安置青蓮庵,何大人差役更換便裝查案私訪。

張言行率部下救出李春發,到青蓮庵,見到姜秋蓮,得知候上官殺死了乳娘。

秋鸞與秋蓮一同到巡按衙鳴冤告狀,經提審案犯,在人證面前候上官和徐黑虎二人認罪伏法。冤案真相大白,巡按斷案,將罪犯賈氏發配,令李春發與姜秋蓮結為夫妻。張言行經李春發規勸,歸順朝廷。巡按又把張秋鸞許配給李春發。李春發因行善,結果得福報,一人被賜二妻,故曰「春秋配」。其後,皇上得知,聖旨下,賜李春發為翰林學士,張言行被封為平順將軍,姜秋蓮和張秋鸞同被封為貞烈夫人。

京劇《春秋配》,自清朝末就有演出,至今已經有一百幾十年歷史,不同歷史時期的演出劇本不同。京劇《春秋配》的故事情節與小說大同小異,劇中人名與小說有所不同。

現在,在京劇舞台上演的《春秋配》,我看過2019年北京京劇團演出的一個視頻,其劇情大意是:

羅郡城少女姜秋蓮生母早逝,其父姜韶外出經商,常受繼母賈氏虐待,一日,賈氏令秋蓮上山拾柴,路遇富家公子李春發,李同情其遭遇,贈銀相助,姜秋蓮對李生愛慕之心。

賈氏唆使其侄候尚官,深夜去姦淫秋蓮,被乳娘聽之,乳娘叫秋蓮連夜逃走。乳娘在秋蓮房間對付候尚官,被候尚官誤殺。賈氏叫候尚官逃走,由她去報官嫁禍李春發。

李春華的好友張雁行,原在朝廷做官,因得罪太監,走江湖,在集架山落草為寇。

在公堂上,貪官劉玉受賈氏賄賂,聽信賈氏誣陷李春發拐走秋蓮,殺死乳娘。貪官提審地保鄉約,他們不認為是李春發作案,貪官將他們杖責,關押。劉玉又提審李春發,李不承認害人,當堂鳴冤。貪官又對李春發施予酷刑,李不招,於是將李春華下獄,擬處死。貪官派公差送處死李春發的公文,報上級批。被張雁行的士兵截獲。

候尚官殺人逃命,跑到二百里以外的到集架山,投靠張雁行,為向「山大王」表功,他對張言行說出他殺死秋蓮乳母事。

張雁行得知姜秋蓮和李春發冤情,假扮朝廷巡官,他的副手張義扮護衛,隨行人馬扮朝廷公差,前往羅郡城救友。路遇秋蓮告狀,張雁行把秋蓮推擁上轎,自己騎馬。來到縣令公堂,懲治了貪官和犯罪惡人,救出李春發。恰巧此時,張義報導,朝廷派人送來旨令。原來是張雁行的恩師相國,奏明萬歲,張雁行是因蒙冤落草,聖上降旨封張雁行為八府巡按,招撫義士,為民伸冤。於是張雁行令李春發和姜秋蓮二人更衣拜堂成親,結為夫妻。

在清末,《春秋配》地方戲也有演出,例如當時徽劇、川劇、漢劇、秦腔、豫劇、晉劇、湘劇河北梆子等,就演出過此戲。

據戲考,最早的京劇《春秋配》劇本故事情節是:

秋蓮自幼喪母,其父姜韻在外經商,秋蓮受繼母賈氏虐待,繼母令其荒山拾柴,奶娘陪同。在野外遇秀才李春發,李以贈銀相助,歸家後,賈氏誣蔑她不貞,欲告官。乳母伴隨秋蓮連夜逃走,路遇盜賊候尚官,候殺死奶娘,搶走他們的包裹,逼迫秋蓮嫁他。秋蓮仰裝應允,二人同登烏龍崗,秋蓮趁候尚官在山崖摘花時,將其推下山澗,並投石落澗。秋蓮投奔尼姑庵。

盜賊石敬坡,路遇墜崖沒死的候尚官,搶走了候手中秋蓮的包裹,因李春發對石敬坡有恩,石為報答他,把搶來的包裹丟到李春發後院。

秋蓮的繼母發現奶娘的屍體,告到官府,並說出李春發贈銀給秋蓮事。衙役到李家,見到秋蓮的包裹,疑李春發是凶手,將李關押獄中。

石敬坡得知李春發被抓,到獄中探望,李春發囑咐他到集俠山,找李的好友張雁行求救。

張雁行有一個妹妹叫秋鸞,被其兄寄居在候尚官家,候欲將張妹賣之為娼。被石敬坡竊聽到,石誤以為秋鸞為秋蓮,他幫助秋鸞逃走,並欲報官救李春發。

秋鸞誤以為石敬坡對她有歹意,投井,被路過的姜韻救起。跟隨姜韻的徐黑虎見秋鶯貌美,殺死姜韻,將屍投入井中。徐黑虎縛秋鸞惶恐而逃。路遇巡撫何德福,何令人將徐黑虎拿獲,並救出秋鸞。巡撫將秋鸞,安置到尼庵。

石敬坡到縣令耿申衙門告狀,言「秋蓮投井」。打撈上來,卻是姜韻的屍體。賈氏誣陷石為凶手。何巡撫私訪,逮捕遞解候尚官回衙。

張雁行為救好友李春發,率部圍城。耿申到尼庵,遇到秋蓮。

秋蓮、秋鸞二人互訴冤苦,一起到巡撫府告狀。何巡撫審明案情,判賈氏、候尚官、徐黑虎罪,又以李春發招安張雁行有功,薦他為翰林學士。李又奉旨與秋蓮、秋鸞成婚。

比較最早期京劇《春秋配》和現在演出的京劇《春秋配》可知,現在的新戲,是在老戲基礎上,刪繁就簡改編過來的。老戲故事情節複雜,繁瑣,戲劇人物過多;新戲劇情簡單,劇中人物也減少了。新戲突出了唱功。有意思的是現在新版京劇《春秋配》,編劇有意把小說中原本清廉的縣令改寫為貪官,表演中賈氏一再向劉玉的官服袖中塞銀子,對當權貪官諷刺揭露的淋漓盡致,這也許是代表當前中國大陸的民意吧。

到近代,此戲一般只演「拷打」和「拾柴」兩場折子戲。早年梅蘭芳曾演過其中間的折子戲,如「砸澗」。據傳說臺灣在30年代就演過京劇《春秋配》。

1951年黃桂秋,曾經將其改編為《新春秋配》,在上海人民大舞臺演出過。前面說過,《春秋配》是張君秋的代表戲之一,他在1920年就開始演《春秋配》,張君秋在50年代初還到香港演出過此戲。1961年他與劉雪濤、耿世華等演出時有採色電影記錄片留存。1980年他與俞振飛在武漢演出過此戲。

我在以前介紹京劇音樂的文章中,曾經談到京胡在京劇中的地位和作用,提到張君秋的琴師是何順信。張君秋演出京劇《春秋配》,胡琴伴奏自然是何順信。何是張君秋的表弟,著有《何順信琴譜》,這是他給張君秋演出伴奏的所有劇目著名唱腔的胡琴樂譜專輯。何順信的《春秋配》胡琴琴譜流傳很廣,現在網路上有美國、日本、法國、臺灣等地的京劇票友,都有演奏音像資料流行。我最愛聽的是何順信本人的琴音。其次在日本,有個華人醫生叫唐亮,他和唐以隆等的《春秋配》「受逼迫,去拾柴,淚如雨下」一大段二黃原板,胡琴伴奏音樂,也很悅耳、動聽。這段唱腔,秋蓮一詠三嘆,九曲迴腸的敘述唱,唐亮他們的胡琴,無論伴奏托腔,還是過門、墊字,都與唱腔配合的很默契,很巧妙。如此看來唐亮醫學博士的胡琴功底也不淺。

本文留言

作者園丁相關文章


相關文章


近期讀者推薦