中共令中國和世界染病 但危機中蘊藏巨大機遇(圖)

2020年2月19日，香港聯盟的民主抗議者在中國駐香港聯絡處外抗議。（圖片來源：ISAAC LAWRENCE/AFP via Getty Images）

【看中國2020年2月21日訊】（看中國記者路克編譯報導）《國會山報》報導，新冠狀病毒在武漢及中國其他地區爆發，造成了巨大的苦難及不斷增加的死亡人數，現在病毒已蔓延到其他國家，擾亂了旅遊和商業活動，並激起了人們對全球大流行病到來的深切恐慌。

很難想像這種公共衛生災難會帶來任何好處。然而，如果國際社會能夠集結遠見卓識和勇氣，那麼協調一致的政策就可以使其成為具有歷史性變革意義的事件。由於中共極權主義的無能和欺騙造成了此次公共衛生的災難事件，因此，如果能證明這將是造成中共政治滅亡的原因，那這場危機也有其終極的意義，西方政府可以幫助實現這一目標。

長期以來，國際社會都有足夠的道德和安全理由促使中國進行重大政治改革。這也是美國前總統尼克松1972年對中國開放的最初動機。他在競選中寫道，「只有中國改變，世界才能安全。」他認為不能把中國置於國際大家庭之外，任她培養幻想，加重仇恨和威脅鄰居。尼克森警告說，要消除毛澤東的「毒藥」，「世界必須向中國開放，中國必須向世界開放」。

鄧小平在1980年代說「改革是中國的第二次革命」，他確實對中國經濟進行了一些開放。但是，天安門廣場屠殺殘酷地打消了人們期待中共進行政治改革的希望。關於中國與外界的關係，鄧小平警告他的同僚要「韜光養晦，爭取時間」。

到2000年，即尼克鬆開啟與中國接觸後的30年之際，華盛頓再次試圖促使中共進行改革。但是，克林頓政府放棄了對中美永久貿易關係構成影響的年度人權審查。克林頓完全將人權考慮與貿易特權分離開來，好像它們是無關的，他允許中共加入世界貿易組織。

中國加入世界貿易組織，擁有了更大的迴旋餘地，但世界沒有看到中國給人們帶來期待已久的政治改革，西方甚至無法讓中國遵守其表面上已經接受的貿易規則。

習近平登上最高權力寶座後，發現不再需要遵循鄧的躲貓貓戰略。中國開始公開炫耀自己的能力，並在中國東海，南中國海以及再次向臺灣展示了其侵略性意圖。

在中國境內，所有宗教團體都承受著不斷加深的壓迫。而針對法輪功團體的是一項特殊的危害人類罪：大規模活摘人體器官，這甚至超過納粹的謀殺效率。

現在武漢爆發新冠狀病毒危機，加之之前以中國為中心的流行病（SARS和禽流感）和阿片類毒品藥物危機，世界應該對其給予中共的慷慨和放縱，換來是這樣的代價而感到厭倦。

考慮到臺灣在醫療能力和公共責任方面的出色表現，中國將臺灣頑固地排斥在世界衛生組織之外是不可原諒的，結果只能適得其反。

至於西方國家對中國造成的「屈辱世紀」，那筆債務已經還清了。如果有的話，中國人民有理由對中共強加給自己的70年恥辱而感到憤慨。每年中國都有成千上萬的公民抗議活動，加之對中共造成最新疫情的憎惡，現在顯然該是變革的時候了。

以美國為首的西方應該公開聲明其支持中國內部改革的意圖。西方為鼓勵中國的政治改革所做的公開努力，包括擴大無線電廣播和數字通信的信息流動。美國應該告知所有中國統治地區的民眾世界其他地區（包括朝鮮），中國正在發生什麼事情。掌握了真相後，中國人要做出選擇，並決定自己的命運。

這是為了中國人的福利，也符合西方的利益，這項工作早就應該進行了。