美億萬富翁澤爾談美中貿易戰 川普引用其3段言論(圖)

美國房地產億萬富翁山姆•澤爾（Sam Zell）

【看中國2019年9月5日訊】（看中國記者憶文編譯）美國房地產億萬富翁山姆•澤爾（Sam Zell）週三（9月4日）上午接受美國財經媒體CNBC採訪時談到了美國與中國的貿易戰，美國總統川普(特朗普)隨後引用了澤爾的其它3段相關評論。

澤爾（Sam Zell）已經積累了價值近60億美元的商業房地產。他在50年前創立了Equity International，該公司專注於在新興市場建立房地產相關業務。

現年77歲的澤爾週三在接受CNBC採訪時，以軍用騾子來比喻中國（中共）。他說，我不禁想起了軍隊的騾子，你聽說過關於軍用騾子的故事嗎？你知道要怎麼引起它的注意嗎？ 在其耳邊低語，但首先，你得用2x4英吋的木棍敲打它的頭。我認為這就是我們正在處理的問題。

川普總統在週三（9月4日）的推文中引用了澤爾在採訪時其它三段評論。

「中國人（中共）非常擅長的就是不接受任何事情。你必須非常強硬，這就是川普正在做的事情。糾正這點也符合中國的利益，我認為我們最終會得到一個比現在顯著更好的解決方案。 」

「我認為，川普對中國舉措的效果並沒有被世界其它地方所理解。歐洲是最具保護主義政策的地方之一。他們坐在那裡說，哎呀，下一個會輪到我們嗎？ 也許就是你們！我們必須改變規則。美國無法保衛世界，還為此付賬。」

「我們不能建立一個系統，這個系統由我們來經營整個經濟，卻是為其他國家牟利。而在這個系統之下，這些國家長期以來一直向我們收取大額關稅。不要逃避現實。美國50年來一直受到關稅恐怖主義的制約。但是（美國）可以得到一個真正的交易。」

....We can’t have a system where we run our entire economy for the benefit of other countries, which have long charged us big tariffs. Don’t keep ducking the reality. The U.S. has been subject to Tariff Terrorism for 50 years. But a real deal can be done.」 Sam Zell @JoeSquawk

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 4, 2019

澤爾在採訪中還說，今天的美國人可能認為所有其他國家都沒有關稅。但事實並非如此。美國被其他國家收取重稅。第二次世界大戰後，世界格局進行了重組，美國承擔起了世界國防和經濟的責任。

「美國承擔了全部責任，結果是相對災難性的，」他說。

澤爾表示，這可以改變，但它需要每個人有著相同的理念，朝著同一個方向前進。