日本女孩覺得自己快變成台灣人了(圖)
日本大阪女孩KiKi最近發布了一支影片，列舉她在台灣4年多已習慣的5件事，覺得自己已被台灣同化，都快變成台灣人！(圖片來源:youtube視頻截圖)
【看中国2019年3月14日讯】網紅日本大阪女孩KiKi最近發布了一支影片，列舉她在台灣4年多已習慣的5件事，包含衛生紙、比6手勢、塑膠袋、講日文以及水。她覺得自己已被台灣同化，都快變成台灣人，因為她回到日本時常驚覺「這裡不是台灣」。
據《UDN》報導，KiKi曾在日本讀大學1年半，在2014年秋天因來台當交換學生而愛上台灣，所以她從日本大學退學，來台重新讀大學。
KiKi在台近5年時間裡，很努力學中文以融入台灣的生活。如今，她已經很習慣台灣，也因為大部分時間都在台灣生活，回日本都只待了一兩個禮拜，現在反而很不習慣回日本。
KiKi例舉5件事（習慣），讓她覺得自己快變成
台灣人：
第1件事是衛生紙，KiKi說，在日本衛生紙都直接丟進馬桶，但是在台灣都得丟進垃圾桶。剛來台灣時這使她很驚訝，她還在影片中很幽默的加註旁白「台灣馬桶比較挑食」。但如今她回本，都會不自覺找垃圾桶。
第2件事是比6手勢，在台灣比6是大拇指及小指張開，而其餘3指捲縮貼在手心；而在日本比6手勢是一手掌5指張開，另一手的食指緊貼在張開的手掌手心上。有趣的是，台灣比6的手勢在日本是打電話的意思。KiKi回日本跟朋友聊天時，常會無意識地比出台灣6的手勢，日本朋友都「....」。
第3件事是塑膠袋，在台灣買東西，商家不給塑膠袋，但在日本連只買一個小小的「嗨啾」軟糖，店員都要給你大大的塑膠袋。KiKi說，在台灣生活久了，就比較在意環保，現在回日本買東西，她也會拒絕拿塑膠袋。
第4件事是講日文，已能說一口流利又標準中文的KiKi說，因為她大部分時間都在台灣，沈浸在全中文的世界中，所以每次回日本，她在機場聽到大家都說日文，且身邊的人也都說日文，連電視都是日文，這時她才驚覺「這裡不是台灣」。
第5件事是水，她說，在日本你外出吃東西，店家所給的水都裝滿冰塊，很冰很冰，超級無敵冰；而在台灣幾乎很少喝到冰水，剛來的時候也很不習慣，水不冰沒辦法喝。但是現在回日本反而不習慣，水很冰她就不喝了，因為對身體不好。
責任編輯： 許天樂
--版權所有，任何形式轉載需看中國授權許可。
本文短網址： http://m.kzg.io/b53iqM
本文留言