美前商務部長：北京不改變 只剩一條路(圖)

前美國商務部長潘妮•茨克（Penny Sue Pritzker）與中國副總理汪洋(圖片來源：Getty Images）

【看中國2018年8月15日訊】（看中國記者憶文編譯）美中貿易戰升溫，美國前商務部長潘妮．茨克（Penny Sue Pritzker）表示，一年多前她就已告訴中國副總理汪洋，美中之間存潛在衝突的真正根源，如今再不改善，日後的局面只會更加糟糕。

茨克是美國億萬富翁，女企業家，也是歐巴馬時期的美國商務部長。她8月13日在彭博社（Blommberg）撰文稱，2016年11月底汪洋訪問華府，因是兩人最後一次以官方身份會晤，茨克決定帶汪洋到弗吉尼亞州的鄉村去享受傳統的感恩節大餐。

汪洋驚訝

茨克在文中說：「雖然我們通常被保安人員所包圍，但（那時）除了我們兩個最親近的助手之外，我們實際上獨自坐著。在坐下後不久，副總理靠近並幾乎耳語地對我說：‘你能解釋一下你們剛剛的總統選舉怎麼回事嗎？’顯然，中國人對我們的選舉結果感到驚訝。

我告訴副總理，我們仍在努力理解（選舉）結果，但重要的是要認識到中國在選舉中發揮了重要作用。當譯者在他耳邊說話時，他有點驚訝地看著我。我解釋說，當時的候選人唐納德．川普(特朗普)‘強硬針對中國’的言論已在美國引發了一種潛在的思想壓力，汪洋和其他中國領導人需要理解。

多年來，美國人被告知中國是一個發展中國家，不必與美國等發達國家保持同一標準。但中國的成功嚴重削弱了這種思維方式。中國經濟增長每年達6％或更多。中國的城市、道路、港口和橋樑似乎在一夜之間拔地而起。這個全球低成本製造國度正迅速成為全球技術中心。中國政府正在投資數十億人民幣來支持其‘中國製造2025’工業計畫。花言巧語和現實之間的脫節是深長的，並且與日俱增。

與此同時，美國人認為中國的一些成功是以犧牲美國人為代價的。他們看到他們的中產階級工作和曾經優裕的生活方式正在消失。中國（中共）沒有遵守遊戲規則；它一直在違反其國際承諾，試圖重整競技場地以利於中國企業。除了經濟上的複雜性之外，事實上，美國人在為這種行為付賬單，有一部分賬單是美國人付的，這使得數百萬計的美國同胞陷入困境。」

茨克在文中表示，這些不平衡不是作為候選人的川普造成的，無論有沒有川普，美中關係都在迅速走向十字路口。

貿易戰可能根本不算什麼

「我向副總理提出的觀點是，隨著中國成為一個全球大國，兩國之間的局勢無疑發生了變化。但與此同時，中國太多的行為和政策都沒有改變。」

她表示，中國官員仍然聲稱中國只是一個發展中國家，但可見的現實與正在崛起的強權相左。中國（中共）需要遵循相同的規則並公平競爭，而不是依靠國家資本。中國想要成為世界上另一個強大的力量和領導者，那麼在行動上要與此相符，而不是說一套做一套。

她直言：「我擔心比起以後的高度緊張，今天的美中貿易戰根本不算什麼。」

她表示，從大的方面看，沒有美國過去70年來所奠定的全球穩定的經濟秩序，中國不太可能取得飛躍發展。特別是過去20年，中國無疑從這個體系中獲利，必須說，壓榨現行體系的作法必須改變。

茨克表示，若中國不做出改變，她擔心中國所說的「新型態大國關係」恐難以實現。然後，在未來幾十年中，中國崛起的政治合理選擇將縮小為一個：對抗。