放棄「一個印度」?印航改台灣名「中華台北」(圖)
印度航空官網上,按中方要求將原本的台灣(Taiwan)改為「中華台北」(Chinese Taipei)。(圖片來源:印航官網)
【看中國2018年7月5日訊】(看中國記者鐘靈綜合報導)早前有印度專家稱,由於中國沒有承認「一個印度」,因此不會依循中國的「一個中國」原則改台灣稱呼。不過印度航空近日在印度外交部批准下,將官網上對台灣的標註從「台灣」改成「中華台北」。
外交部發言人李憲章5日表示,外交部在6月下旬發現印度航空官網上的選單中,將桃園國際機場的標註,從原本的台灣(Taiwan)改為「中華台北」(Chinese Taipei)。李憲章表示,外交部已經即時指示駐印度代表處,向印航表達嚴正抗議,並要求恢復台灣(Taiwan)的稱呼。
傳為印度外交部決策
對於印航網站將台灣改稱中華台北,印度航空發言人僅表示,改名是在印度外交部批准下進行。
中央社報導,駐印度代表處將同時聯絡印度外交部與民航局,呼籲印度政府「作為民間企業的堅強後盾不應任由外國政府以政治力干涉印度企業自主運作」,並再次呼籲國際社會正視北京政府干預各國企業自主營運,「其蠻橫做法與不當意圖」,呼籲國際社會抗拒中國無理的要求。
大陸民航當局今年4月向全球44家航空公司發表聲明要求改變對台灣的表述,並將台灣列為中國之下,否則將有「進一步行動」。截至7月初,尚未更改對台表述的航空公司,只剩下聯合航空、美國航空、達美航空、夏威夷航空,大韓航空、澳洲航空、6家國際航空公司。而其中,大韓航空與澳洲航空公司曾口頭向媒體表示,因技術問題延遲改名,但將在中方要求的期限(7月25日)前將台灣改名。
6月27日,印度金德爾大學(OP Jindal Global University)國際事務學院資深研究員曼尼(Tridivesh Singh Maini)曾表示,由於中國沒有承認「一個印度」,而印度歷次與中國的聯合聲明或公報,也都拒絕放入承認與支持「一個中國」的內容,因此除非「一個印度」獲得承認,否則印度沒有理由依循中國的「一個中國」原則,要求國家航空公司印度航空(Air India)更改台灣的名稱。
「一個印度」,是指承認包括與巴基斯坦有主權爭端的克什米爾,及與中國有主權爭端的阿魯納查省(中國稱為藏南)為印度的領土。
印度航空發言人曾表明,更名必須由印度政府決定。如今印度政府決定更名,未知是否與「一個印度」有關。
美國仍按兵不動
至於美國航空、達美航空、聯合航空三大等美航業者,目前則仍未更改對台論述。日前美國聯合航空公司發言人表示,因為議題涉及外交問題,所以已經上交由美國政府負責;而達美航空發言人則表示,該公司亦正就有關問題與美國政府磋商;美國航空對現階段問題不作評論,不過日前美航總裁道格·帕克日前表示,美航亦收到來自北京的要求,但指出美國政府已經就此作出回應,因此美航將按照美國政府的立場來處理這件事。