冥官答疑：到底有無輪迴轉世？

說鬼不能輪迴轉生，那麼從古到今，鬼天天增加，大地就要容納不下了。說鬼能輪迴轉生，那麼這個死了，那個生出來，轉瞬變換形貌而去，世上就不該有鬼了。連做買賣的和種地的農婦，也往往轉生，就像世上沒有不輪迴轉生的！但在荒野老墳裡，時常見到鬼，又好像有不輪迴轉生的現象。到底有沒有輪迴轉生的呢？

我（紀曉嵐）的表兄安天石，曾臥病在床，魂靈到了地府，就這件事請教冥府管藉冊的官員。那位官員回答說：「有輪迴的，有不輪迴的。輪迴的有三類；有福的要受報應，有罪的要受報應，有恩有怨的也要受報應。不輪迴的也有三類：聖賢和仙佛，不在輪迴之數；墮入無間地獄中的，不能輪迴；無罪無福的人，則任它在墓墳間閑逛，餘氣未盡就存在著，餘氣漸消就滅掉，好像露珠水泡，一會兒有一會兒無，好像閑花野草，自榮自枯，這樣的鬼沒什麼可輪迴的。有的無所憑依的鬼魂，附在人身上孕育，稱為偷生。德行高尚的和尚、道士，借別人的形體轉世，稱為奪舍。這些都是偶然的變移，不在正常的輪迴範圍之中。至於神靈下凡，輔佐聖明的朝代；妖魔鬼怪轉世，縱橫殺掠，就是由氣數決定的，不能以輪迴來看待。」

安天石本來不信輪迴。但他這次病癒之後，時常舉出這件事，對別人說：「據那位鬼官的答疑之言，他講得真的有道理。」

（據清代紀曉嵐《閱微草堂筆記》）