英少女致信法總統府 馬克龍以詩歌回應(組圖)


英國13歲少女致信法國總統府,馬克龍以詩歌回應。(看中國合成圖)

【看中國2017年11月3日訊】英國一名少女今年4月遊覽巴黎艾菲爾鐵塔後,給法國總統府去信,信中用一首英文詩抒發自己對艾菲爾鐵塔的喜愛。總統馬克龍讀信後,也以英文作詩回覆少女,作為給她的13歲生日禮物。

據《衛報》(The Guardian)報導,11月1日,法國駐倫敦使館在推特上公布了馬克龍總統的回信,並祝少女蘇菲(Sophie)13歲生日快樂。

今年4月,法國總統官邸愛麗舍宮(Elysee)收到蘇菲來信,她在信中以英文詩描寫了自己遊覽菲爾鐵塔後的心得。

5月入主愛麗舍宮的馬克龍讀了蘇菲的信後,親自提筆回了首英文詩,並在11月1日蘇菲生日這天發出,作為給她13歲的生日禮物。


法國駐倫敦使館在推特上公布馬克龍總統的回信。(推特截圖)

少女在信中寫道:

「她有四條美麗的腿,讓她傲然挺立。

她把頭伸進雲端,俯視每一個人。

她高聳優雅,身穿漂亮的蕾絲裙。

當敬畏地仰望她,你的眼睛不再移開。」

馬克龍在詩中以擬人化方式讓艾菲爾鐵塔開口鼓勵蘇菲寫詩,他最後寫道:「我知道有個人會讀你的詩—法國總統。」

本文留言

相關文章


近期讀者推薦