申請政庇被拒 華男靠自辯告贏移民局(圖)

華男因妻子被中共強迫墮胎，成功獲得美國庇護。（圖片來源：Adobe stock圖）

【看中國2017年6月24日訊】幾年前，家住美國法拉盛的華男於川峰（Chuan Feng Yu，音譯），以妻子在中國大陸被強迫流產，以及他自己被警察毆打為理由，申請政治庇護被拒。日前，他在第二巡迴上訴法庭上，不請律師，靠自己辯護打贏官司。

根據法庭提供的資料，於川峰以妻子在中國大陸被強迫流產，以及他自己被警察毆打為理由，申請了政治庇護。但是，第一次的移民法官拒絕了他的申請，他到移民上訴局（BIA）上訴；2011年9月，BIA駁回了他的上訴。於是，他在2014年2月到第二巡迴法庭上訴。如果這次不成功，他很可能會被遣送回國。

當時BIA駁回他上訴的理由基於兩點：一個是根據記錄，於川峰在面談時曾經說過，他有一次被國內警察毆打了30至40次，但是在他的申請材料中卻沒有提起被打次數。

但第二巡迴庭發現，於一直說他被警察毆打、謾罵，並且兩天沒有讓他吃飯睡覺。所以，法庭判定，這些都是出於他對歷史的回憶，是真實的。

BIA駁回的另一個理由是，於川峰沒有直接回答為什麼他的妻子面臨被迫流產。

第二巡迴庭則認為，BIA提出的問題是「他的妻子怎麼被強迫流產的」，而不是「為什麼強迫流產」。於回答了前面這個問題。

第二巡迴庭法官認為，移民局法官單憑這兩點就斷定申請人是照著編好的稿子回答問題，而質疑於川峰的可信性，這種判斷是「有問題的」。因此他判決，巡迴法庭承認並通過申請人的上訴理由，因而撤銷移民局法官以及移民上訴局的判決。

資深華人移民律師劉汝華對此案子評論說，在第二上訴巡迴法庭打贏官司的概率「微乎其微」，勝算不超過15%。在這個案子中，移民局否決的理由是根據他們在申請人回答問題時的「舉止行為、誠信度和回答時間上的長短，是否答非所問」等情況而作出的。

放開二胎不影響政庇申請

關於目前以中共「強制墮胎」政策為由申請政治庇護的情況，劉汝華律師說，很多人以為放開二胎的政策後，以這個理由在美國申請庇護就不容易了，其實不然。

劉律師說：「我們這裡還有很多這樣的案子。因為，對以前發生的事情，申請的理由都是有效的。無論在二胎政策放開前後，無論是第幾胎，只要你有違反你意志的強迫性流產、結紮的遭遇，都算是受迫害，都有理由申請政治庇護。」