台籍女作家溫又柔　首次入圍日本芥川獎(圖)

臺裔日本女作家溫又柔首度入圍日本文壇最高榮譽芥川獎。（圖片來源：ntd亞太視頻截圖）

【看中國2017年6月22日訊】（看中國記者明思綜合報導）現年37歲的臺裔日本女作家溫又柔以作品《中間的孩子》（真ん中の子どもたち）首度入圍日本文壇最高榮譽芥川獎及直木獎候補名單，引起大眾關注。

據中央社報導稱，被視為日本純文學最高榮譽之一的芥川龍之介獎（簡稱芥川獎），日前由日本文學振興會公布第157回入圍名單，除已入選2屆的今村夏子和古川真人外，另外兩位首度入選的，包含曾獲日本文學新人獎的沼田真佑，以及曾獲昴文學獎的台籍女作家溫又柔，共4位進行角逐。

據悉，今次首度入圍的臺裔日本女作家溫又柔，自小隨父母在臺北生活，3歲時隨父母移居日本，畢業於法政大學國際文化學部，獲碩士學位。2009年以《來福之家》獲日本第33回昴文學獎佳作，開始其作家的職業生涯，此部小說亦翻譯為中文在臺灣出版。

2016年更以《我住在日語》（臺灣生まれ日本語育ち）獲日本隨筆作傢俱樂部獎，書中描寫作者祖輩被夾在歷史鬧劇中進退兩難的經驗，並分享自身對中日臺歷史和身份認同的想法，而本次則以《中間的孩子》（真ん中の子どもたち）獲得提名。

據《蘋果日報》報導，此次溫又柔入圍芥川賞的作品《真ん中の子どもたち》（暫譯為：中間的孩子）是她透過自己的經驗，探討跨國文化、國籍、語言等，以及移民子女自我認同的矛盾話題。

台籍女作家溫又柔坦言自己從來沒想過能入圍，她強調，「對我來說，臺灣就是另一個母國。在日本成長的我所寫的小說，在日本被評價後，令同感喜悅的朋友們，給予我的溫暖期待與鼓勵，一直都讓我充滿勇氣。」