川普總統將於3月14日公布首個預算案

【2017年3月12日】（本臺記者宇寧綜合編譯）川普(特朗普)總統將於週二（3月14日）公布其政府的首個預算案，此預算案將大幅增加美國軍費開支，使美國再次成為軍事大國，但是為了維持預算平衡，將削減類似於環保局（EPA），教育部以及住房和城市開發部的預算， 同時削減聯邦政府對美國各州，當地政府及社區開發項目的補助等。

據美聯社報導，美國五角大樓將成為此次預算案的大贏家， 其國防開支將擴大到540億美元，美國在國防領域的投資已經達到0.5萬億美元。

川普政府還承諾增加國土安全部和老兵事務部的預算，為美國的基礎設施建設投資1萬億美元，並保留醫療保險和社會保障兩大福利項目。

川普政府推出的此預算案的初稿中還包括從社區開發項目中削減30億美元， 削減環保局25%的預算，裁去聯邦政府3，000份工作，裁去一個成本為3億美元等大湖區清理項目。

消息人士表示， 白宮試圖從能源部削減30%的開支， 從該部的能源效率和可再生資源辦公室目前21億美元的預算中裁減7億美元，這意味著將削減能源部在全美17間國家實驗室的預算開支；白宮還曾經建議將國務院和外國援助資金削減37%。

美國政府去年出現了5，570億美元的赤字， 因此政府開支的每個美元都必須借貸15美分；無黨派的國會預算辦公室認為，川普政府在未來十多年的赤字將超過90萬億美元。

白宮的經濟顧問柯恩（Gary Cohn）在接受採訪時表示：「不幸的是 ，我們只能夠重新為我們的軍事投資， 令我們再次成為一個軍事大國，除此之外，我們沒有其他辦法。 「

柯恩表示，要從其他地方削減開支是一個非常困難的決定，但是也是川普政府必須做的決定。

他說：「這是一個非常艱難的決定， 但是總統已經表明，他願意也有能力做這些艱難的決定，而且他也準備好做這些決定了。」