為辦綠卡 竟發現自己已莫名其妙被結婚(圖)

陳女士七年前通過一家中介公司申請到旅遊簽證並順利來美，幾年後申請婚姻綠卡被拒時，才知道當時中介公司為了提高她的簽證通過率，為她填寫了「已婚」身份，陳女士也因此被移民局懷疑欺詐。兩次申請婚姻綠卡均遭拒後，最終在移民律師的幫助下，於上週拿到期盼已久的綠卡。

來自中國廣州的陳女士於2008年在朋友介紹下，通過當地一家中介公司為她辦理美國旅遊簽證，支付了3萬元人民幣(按照當時匯率約為3600美元)，對手續、填寫的資料等申請信息一無所知，完全由中介負責。面簽時，中介公司安排一名男子與陳女士一起到領事館面談，告訴陳女士，該男子英語好，有良好的記錄，能夠幫著她順利獲得簽證，還叮囑陳女士在面試過程中，不用回答移民官的任何問題。「當時的簽證面談全程都是簽證官和該男子用英文對話，我聽不懂。」

陳女士順利獲得旅遊簽證並來到美國，後來又申請了學校轉為學生身份。幾年後，陳女士認識了現在的公民丈夫，兩人於2012年結婚，陳女士本以為可以順利獲得婚姻綠卡，沒想到移民局卻否絕了她的申請，理由是認為陳女士欺騙，因為她在移民局婚姻狀態的記錄上是「已婚」。陳女士這時才知道2008年申請旅遊簽證時，中介公司為她填寫了「已婚」。雖然陳女士向移民官解釋她當時是單身，但不被採信。

後來，陳女士通過一位華人律師再次申請婚姻綠卡，同時遞交了I-601豁免申請，還提供了單身證明。移民局雖然承認陳女士和丈夫的婚姻，但還是拒絕了她的I-601豁免和綠卡申請。

兩次婚姻綠卡遭拒後，陳女士於2014年再次嘗試申請。律師王君宇表示，此案的重點是要全面解釋欺詐，詳細敘述了整個過程，讓移民官相信陳女士當時並沒有欺詐；還補充這不是法律上的欺詐，因為並不是「已婚」就一定可以獲得旅遊簽證。在為陳女士申請婚姻綠卡的同時，還遞交了詳細解釋欺詐的材料和I-601豁免申請，但指出申請I-601並不是表示承認欺詐，只是用來預防如果移民局不認可「解釋」。陳女士於今年8月10日面試，兩天後獲批，與8月25日拿到綠卡。

王君宇表示，很多華人通過中介辦理簽證時，只在乎簽證結果，不關心獲得簽證的過程。中介為了提高申請者的通過率，會通過造假把申請人「打造」成為一個理想的申請者，就是為了「通過」這個結果，而不顧該申請人以後可能面臨的嚴重後果。王君宇提醒，簽證申請者本人一定要仔細閱讀填寫的所有信息和資料，即使有語言障礙，也要通過翻譯清楚瞭解。