官媒自曝 「翻牆」技術令「黨」很被動(圖)
中共黨刊《紅旗文稿》近期刊文承認，翻牆軟體等科學技術發展使得「黨和政府的工作陷入被動」。（網路圖片）
【看中國2014年12月27日訊】（看中國記者陳秋穎綜合報導）中共黨刊《紅旗文稿》近期刊文承認，翻牆軟體等科學技術發展使得「黨和政府的工作陷入被動」。
這篇名為《信息技術發展趨勢與意識形態安全》的文章26日被多家大陸媒體轉載。文章列出5大挑戰，分析信息技術的發展給中共意識形態管控帶來的挑戰。其中「破網技術」被文章列為第五大挑戰。
文章說，「破網」主要指通過一定的技術手段突破網路監管所屏蔽的網站瀏覽境外網頁，也稱為「翻牆」。文章承認，「翻牆」等先進技術，經常令中共當局「處於被動應付狀態」，「使黨和政府的工作陷入被動。」
但是，文章並沒有說明中國大陸為何需要對網際網路信息進行封鎖，以及中國網民倘若可以自由瀏覽又會有哪些危害。
網際網路發明者伯納斯•李曾表示，「一個國家如果准許全面開放網路，這個國家就會有活力，在經濟上也將是一個強壯的國家。」
多年來，中共主持開發的「金盾工程」，使大陸的網際網路成為區域網。中國大陸境內實行嚴格的網路審查制度，並對國外網站進行大規模封鎖。凡是當局認為有反對政府內容的網站都會遭到屏蔽，其中包括在海外極受歡迎的社交網站Twitter、Facebook以及視頻網站YouTube。
美國人權組織自由之家12月3日發布「2014網際網路自由報告」年度報告，中共當局不僅屏蔽網站、內容封鎖，甚至還逮捕博主、打壓異議人士。因此，報告將中國列為在網際網路和新聞領域都不享有自由國家的行列。
根據美國國會參議院2011年2月15日的一份公告顯示，「自由門」和「無界網路」是最有效的翻牆軟體。
2009年5月，哈佛大學伯克曼網際網路中心（The Berkman Center for Internet & Society at Harvard University）發出一份報告，對十種不同的破網軟體進行全面測試和技術分析。報告對自由門以及無界瀏覽，都給以極高的評價。其中自由門的速度快，而無界瀏覽安全性強，成為獲得較好評價的主要原因。