content

中國留學生「燒包」為何驚呆美國人?(圖)

 2014-05-10 04:00 桌面版 简体 打賞 0
    小字

現代快報昨天刊登一篇題為《中國留學生「燒包」消費驚呆美國人》的報導。報導說,在美國俄勒岡大學,中國留學生的「燒包」式消費讓當地人吃驚。

中國留學生是如何令人吃驚的?當地《紀事衛報》是這樣描述的:學校停車場上,眾多養眼豪車,有賓利、蘭博基尼和阿斯頓馬丁,還有數不清的寶馬和奔馳。這些名車的主人很年輕,多是中國的「富二代」。這些學生踴躍購買豪車,甚至帶動了豪車市場。

「燒包」是中國北方方言,意思是「有點錢總想花出去」。在北京話裡,「燒包」有時被簡化為「燒」,用以諷刺有的人因有錢而不知所措。

與錢多到可以隨便「燒」同樣形象的,還有近年十分流行的「土豪」。「土豪」者,一邊是「土」,一邊是「豪」,生動地刻畫了一些富人土氣兼豪氣的情狀。

在改革開放的初期,我們就聽到這樣的傳說,某地一個「先富起來」的人為了顯示優越感,就在樓上往街上拋撒人民幣,然後俯視街上的人爭相搶錢,從中獲得快感。

近年來,我們又不時看到百萬徵婚、百萬殯葬、千萬嫁女、用錢疊成花求婚、用錢作為宴席中的一道「菜」等新聞。在福建晉江,先後有兩個富豪為女兒辦嫁妝,一個送禮金達1.4億元人民幣,一個辦嫁妝高達2億多元,其中包括1億元現金、價值1億元的股票以及一棟大別墅、一輛勞斯萊斯和一輛奔馳等。有人因此說「搶銀行不如娶富豪的姑娘」。前不久,有人在網上貼出福建泉州新娘身穿「重金」嫁妝的圖片,被網民稱為這是「殉葬品的節奏」……

宋人葉夢得用「凡有井水處,即能歌柳詞」來形容柳永詩詞的流行,現在可以套用這句話的格式說:「有中國富人處,即能見排場。」在世界各地奢侈品店和高檔消費場所,都能見到中國富豪的身影。

但揮金如土的中國富豪在遇到慈善時卻豪氣全無:蓋茨和巴菲特曾共同邀請中國前50位富豪參加一個慈善晚宴,其中大約三分之一的人拒絕了邀請。

然而在美國富豪面前,中國富翁再怎麼闊綽也是「小巫見大巫」。美國人被中國留學生的「燒包」消費驚呆了,並非被這些留學生的財富驚呆了,而是被他們示威式消費驚呆了,因為這種奢侈與美國學校的風格和價值觀格格不入。

在經歷過「一窮二白」的歷史之後,如今中國人正在惡補「財富課」,富豪們的炫富還能招來艷羨的目光。但這樣的行為出現在美國,特別是美國校園,招來的則不是羨慕的目光,而是「驚呆」之後的鄙夷。

所謂「暴發戶」,是指那些因機緣巧合或是指那些投機取巧或因為那些貪來容易的錢財而突然發財的人或官二代。。這種人的財富崛起與文化積累往往不成比例,通常被形容為「窮得只剩下錢了」。他們以排場消費的自豪掩蓋著文化貧困的自卑。他們能給予下一代的,也只有金錢財富。

數年之前,在網上流行過「等我有了錢」的段子,其中有這樣的話:「等我有了錢,飛機買兩架,一架白天飛,一架晚上飛。等我有了錢,泳池建兩個,一個洗頭,一個洗腳。等我有了錢,老婆娶兩個,一個白天用,一個晚上用。等我有了錢,別墅蓋兩棟,一棟住人,一棟養豬……」

這些話看似開玩笑,卻透露出潛在的價值觀。如果這種「萬物錢為首」的價值觀還要發酵下去,那麼將來兩棟別墅就不是一棟住人,一棟養豬,而是兩棟都養豬了……

来源:新浪 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意