外媒：中國富人害怕上《胡潤百富榜》(圖)
中國富人們紛紛進入中國權力階層以圖保護，圖為2012年兩會代表們出行場面氣派
【看中國記者蘇修賢報導】一篇於29日發表在美國雜誌《大西洋月刊》（The Atlantic）的文章中提到：對世界上很多國家及地區的有錢人來說，能夠榮登《福布斯》（Forbes）雜誌的富豪排名是件很榮耀的事。但在中國卻不是這樣。對於中國的有錢人來說，被列入《胡潤百富榜》（中國富豪排行榜），常被人戲稱是被列入「殺豬榜」，難有好下場。
這篇專文以「Why Do Chinese Billionaires Keep Ending Up in Prison?」（暫譯：「為何中國富豪們總是鋃鐺入獄」）為題。文中提到，《華爾街日報》記者JohnBussey注意到這份富豪榜單給中國富豪帶來的怪現象。不少中國富豪一旦列上富豪榜，他們的持股就會立刻下跌。政府很快就會開對他們展行動，其中包括減少對這些公司的補貼優惠等，而且執掌公司的高層富豪們還要接收調查。
文章中以前上海地產控股有限公司主席周正毅為例，他在2002年名列《福布斯》富豪排行榜上中國最富有的11人之一，總資產達3.2億美元。但榮登富豪榜後，周正毅2次被逮捕，最終被判入獄16年。周正毅事件也導致前上海市市委書記陳良宇下臺。
因為種種不完善的制度與政府的腐敗，使中國的貧富差距愈演愈烈，同時也為中國社會發展埋下隱患。根據摩根士丹利（Morgan Stanley）的研究發現，如果一個國家的大量財富在極少數的富豪手中，將使國家經濟發展停滯。而當前的中國就出現了類似的狀況，極少的富豪已經擁有超過百億美元的財產。據中國國民經濟研究所副所長王小魯調查，不到1%的中國人掌控了這個國家約70%的社會財富。
根據該文的分析，中國富豪們經歷大起大落的命運很大程度歸結於中國法律的不完善和商業環境不健全。很多企業大亨依靠政商關係，無視法律和正規的商業競爭規則，從中賺取大量財富。
文章提及前大連實德集團總裁徐明的經歷就是官商勾結的典型。2005年時，徐明曾一度在《福布斯》中國富豪榜上排名第八；而在2011年，胡潤機構發布的《東北財富報告》中，徐明因130億元資產排名第五。但是2012年徐明因薄熙來事件被捕，接受調查。同時，還有另外4名富豪榜單上的人士也因與薄熙來有關係，被控經濟犯罪，因而被捕或進監獄。
根據王小魯的估計，現在中國每年的「灰色經濟」產值高達1.47萬億美元，而且這個數字還在持續增長。也許中國富豪們因為有無法公開的「灰色經濟」收入，一旦登上富人榜，就招來太多的「關注」，因而出現了中國富豪害怕上富豪榜的特殊現象。
(文章僅代表作者個人立場和觀點)