世界媒體看中國：平壤戲弄北京

朝鮮和中國這兩個名義上「唇齒相依」的共產黨國家之間60多年來的關係，假如非要用一個詞來形容或概括的話，堪當重任的大概是「戲弄」一詞。

最新的戲弄，是朝鮮劫持中國漁船，並索要贖金。

*金家三世戲弄北京*

金日成祖孫三代戲弄北京的歷史，可謂由來已久。金家三代出爾反爾，駕輕就熟，左右逢源，把北京玩得滴溜轉。

朝鮮共產黨政權的創始人金日成當年背著中國大陸共產黨政權創始人毛澤東，策劃併發動朝鮮戰爭，讓毛澤東很是惱火，但毛又不得不出錢出力出人，匆匆忙忙出兵跟他併肩打了朝鮮戰爭的糊塗仗。因為匆忙出兵，很多中國兵在寒冷的朝鮮半島給凍掉了腳趾頭。

金日成獲得朝鮮半島半壁江山，中共政權和中國人民付出慘重代價。時至今日，北京還是有苦難言，不得不硬著頭皮堅持說：當年出兵幫助金日成，是為了對付來自朝鮮半島南方的實為子虛烏有的侵略。

金日成的兒子金正日（中國網民戲稱之為「金二」）子承父業，戲弄北京的手段玩得也不差。他頻頻施用導彈試射、核武器研製和核試驗之類的伎倆，招致全世界的普遍譴責，讓北京哭笑不得，有苦難言，但還不得不為他打掩護。

金正日的兒子金正恩（中國網民戲稱之為「金三」）年輕氣盛，青出於藍而勝於藍，戲弄北京的手腕玩得比爺爺和爹爹更大膽，也更富有戲劇性。除了導彈試射、核武器研製和核試驗之類的伎倆之外，如今又加上了劫持中國的漁船並索要贖金。

*中國盛產怪異新聞*

近幾個月來，中國大概是全世界怪異新聞的頭號生產大國，從中共高官王立軍進入美國駐成都總領事館尋求庇護，到中共更高的高官薄熙來妻子涉嫌謀殺英國商人牽連薄熙來倒臺，再到飽受迫害的山東盲人陳光誠避難於美國駐華使館。

就在人們認為中國的事情已經怪異到了極點、怪異到不能再怪異了的時候，「神州」中國再傳出更神奇怪異的新聞。欲想品嚐怪異新聞的原汁原味，請看中國官方的權威通信社新華社的報導：

「新華網北京5月17日電（記者劉華　曹欣陽）外交部發言人洪磊17日在例行記者會上表示，中方正就3艘中國漁船被抓扣一事與朝鮮方面保持密切溝通。」

「有記者問：據報導，3艘中國漁船近日被朝鮮方面抓扣，請介紹有關情況。」

「洪磊說，中方正通過有關渠道與朝方保持密切溝通，爭取有關問題盡早得到妥善解決。‘中方要求朝方確保中國船員安全與合法權益。’」

北京的中共政權當年為朝鮮金家王朝火中取栗，出生入死，如今卻不得不要求、懇求、哀求平壤的金三政權「確保中國船員安全與合法權益。」

中國經典文學作品《三國演義》當中有「賠了夫人又折兵」之說，形容拙劣的外交。在對朝鮮的外交上，北京看來不但是賠了夫人折了兵，還讓對方順便把孩子也劫走一批（假如在這裡可以沿用共產黨政權將國家和人民的關係比喻為父母跟孩子的關係的話）。

*外人隔岸觀火*

中國近來的外交可謂四面開花，只是開的花大多不是什麼好花。中國跟鄰國印度、越南、菲律賓、日本、韓國近來頻起摩擦衝突。

在這種時候，平壤的金三又來湊熱鬧。而中國的鄰國顯然也樂得看這種熱鬧。至少，是對這種熱鬧不太反感。

5月17日星期四，日本主要報紙《讀賣新聞》發表記者竹內誠一郎從鄰近朝鮮的中國瀋陽發出報導說：

「中國5月16日出版的多家報紙報導，在黃海作業的三艘中國漁船5月8日被據信是北朝鮮當局的武裝船隻抓扣，有29位船員被拘。被抓扣的是來自遼寧大連的四艘拖網船當中的三艘。中國方面表示，它們都是在中國領海內作業。北朝鮮船隻的所屬部門不明。」

「5月15日，一名自稱漁船團隊官員的男子通過網際網路傳送了同樣的信息。他寫道，‘北朝鮮方面要求保釋金，一艘船要40萬元。’這位男子在16日接受《讀賣新聞》電話採訪的時候說，‘(遼寧)當地海事當局正在要求解決，但只是說正在跟北朝鮮方面進行協商，目前還沒有進展。’」

*中國吞吞吐吐*

《讀賣新聞》報導的這種新聞已經戲劇性十足。但日本廣播協會NHK星期四的報導似乎戲劇性更足。NHK報導的是中國外交部發言人對朝鮮劫持中國漁船的吞吞吐吐的反應：

「中國外交部發言人洪磊迴避詳談這次抓扣中國漁船的究竟是北朝鮮政府還是北朝鮮軍隊的作為，因此人們不清楚抓扣中國漁船的背景。」

「中國和北朝鮮雖然有傳統的友好關係，但前年曾經出現中國船只在鴨綠江國境線上遭到北朝鮮邊防警衛隊開槍射擊、三人被擊斃的事件。」

「這次中國船隻被抓扣，正值中國要求朝鮮克制、不要進行核試驗。中國船隻被抓扣是否會影響兩國關係，人們正給予高度關注。」

*韓國報紙看朝中*

朝鮮頻繁挑戰國際社會，韓國往往首當其衝。韓國多次要求朝鮮最主要的盟友中國對朝鮮加以約束，中國則多以哼哼哈哈來應付。另外，中國漁船也多次與韓國當局發生糾紛、衝突。

因此，中國漁船被朝鮮方面抓扣的消息，對韓國來說可謂「別有一番滋味在心頭。」

韓國主要報紙《中央日報》星期四發表報導，題目是「北朝鮮抓扣三艘中國漁船，要價120萬元人民幣。」報導說：

「中國國營的中央電視臺CCTV網路版5月16日報導說，北朝鮮抓扣三艘中國漁船。中國漁船在黃海韓國領海被韓國海上警察抓捕的案件多次發生，但北朝鮮抓捕中國漁船的事情是罕見的。4月13日，北朝鮮發射遠程火箭，受到中國方面的批評。在中朝關係凝澀之際發生這種事件，令人關注。」

韓國另一家主要報紙《朝鮮日報》星期四發表記者金承範的報導說：

「中國中央電視臺5月16日報導說，中國三艘漁船5月8日中午前後在黃海被身份不明的北朝鮮船隻相繼抓扣，並被要求繳付總共120萬元人民幣。」

在國際媒體當中，朝鮮的一個通行稱號是「無賴國家」。目前不清楚在中國漁船被朝鮮抓扣之後，中國國營的中央電視臺CCTV對朝鮮的稱呼是否能跟國際社會接軌。

*哪壺不開提哪壺*

假如說，常常身受朝鮮之害的日本和韓國對朝鮮抓扣中國漁船的事件的反應是「別有一番滋味在心頭」的話，那麼，路透社的報導就有些明顯的「哪壺不開提哪壺」的味道。

路透社星期四發表記者Sally Huang和儲百亮從北京發出的報導說：

「中國媒體星期四報導，北朝鮮官員要求中國方面首先交錢，否則就不會釋放中國漁船和29名船員。這是中朝這兩個鄰國和長期盟友之間一場罕見的公開爭鬥。」

「中國是北朝鮮最主要的經濟和外交支持者。中國認為北朝鮮可以緩衝美國在該地區的影響力。北京是北朝鮮糧食和石油的主要提供者。北朝鮮由於研製核武器、試射導彈，受到國際社會的制裁，處於孤立狀態。」

*抓扣漁船事件背景*

被抓扣的中國船員通過衛星電話在四處傳送朝鮮人員要他們繳納贖金的信息，其中包括向法新社傳送這樣的信息。

在報導了相關消息之後，法新社星期四的一篇通訊還提供了中國漁船被抓扣的大背景：

「在亞洲，涉及中國漁民的類事件並不罕見。中國漁民出海如今越出越遠，而中國跟日本、越南、菲律賓等鄰國又有領海權爭議。不過，中國和北朝鮮這兩個盟友之間發生這樣的事件還是非常罕見的。」